Текст песни Cult of Erinyes - Last Light Fading

09. Last Light Fading

Useless generation, aimless generation
Cynical generation, disillusioned generation

Disenchanted, you know we’ve grown tired
Year after year, decade after decade
Disenchanted, we got disconnected
The delusions of the past fraternize with the lies of the present
And tomorrow’s new certainties
The truth can’t be interpreted
We ain’t free to see all which was promised to us

We, we no longer believe
We like to think it’s a choice, we believe we’re refusing submission

We follow the guidelines, we follow the policies
We follow the procedures, we follow the routine

Disenchanted, you know our dreams were shattered
We’re animals, puppets in a greater game
Resisting has become a trend
Behind the appearance, there is nothing
Just a tremendous void

We’re rotting corpses, we refuse to believe
Hopes and dreams seem untouchable

The wise man told me things were harder in his days
Must be the only lie he’s willing to believe in
Filled with rage or compassionate, how can we get out of this maze?
We live in doll houses, we die in glass prisons
Our freedom today gets lost in the cacophony
But some are still struggling to resign, still struggling to comply
The frustration gnaws like rust

From disappointment to despair, from resentment to regret
Everything may collapse, everything may be questioned
But I’ll never extinguish the very last light hidden deep within
They will never find the key to close this last door

Disenchanted, not extinguished
Disenchanted, not extinguished

09. Последнее угасание света

Бесполезное поколение, бесцельное поколение
Циничное поколение, разочарованное поколение

Разочарованный, ты знаешь, мы устали
Год за годом, десятилетие за десятилетием
Разочарованные, мы отключились
Заблуждения прошлого брататься с ложью настоящего
И завтрашние новые уверенности
Истину нельзя интерпретировать
Мы не можем видеть все, что нам обещали

Мы, мы больше не верим
Нам нравится думать, что это выбор, мы считаем, что отказываемся подчиняться

Мы следуем инструкциям, мы следуем политике
Соблюдаем процедуры, следуем распорядку

Разочарованный, ты знаешь, что наши мечты были разбиты
Мы животные, марионетки в большой игре
Сопротивление стало тенденцией
За внешним видом ничего нет
Просто огромная пустота

Мы гниющие трупы, мы отказываемся верить
Надежды и мечты кажутся неприкосновенными

Мудрец сказал мне, что в его дни было тяжелее
Должно быть, это единственная ложь, в которую он готов верить.
Как мы можем выбраться из этого лабиринта, наполненные гневом или состраданием?
Мы живем в кукольных домах, мы умираем в стеклянных тюрьмах
Наша свобода сегодня теряется в какофонии
Но некоторые все еще пытаются уйти в отставку, все еще изо всех сил пытаются подчиниться
Разочарование грызет, как ржавчина

От разочарования до отчаяния, от обиды до сожаления
Все может рухнуть, все может быть поставлено под сомнение
Но я никогда не погашу последний свет, скрытый глубоко внутри
Они никогда не найдут ключа, чтобы закрыть эту последнюю дверь

Разочарованный, не погашенный
Разочарованный, не погашенный