Patria de mi ternura y mis dolores,
Patria de amor de primavera y agua,
hoy sangran tus banderas tricolores
sobre las alambradas de Pisagua.
Pero saldrás al aire a la alegría
saldrás del duelo de estas agonías
y de esta sumergida primavera,
libre en la dignidad de tu derecho
y cantará en la luz y a pleno pecho
tu dulce voz ¡oh! Patria prisionera.
Existes, Patria, sobre los temores
y arde tu corazón de fuego y fragua,
hoy entre carceleros y traidores,
ayer entre los muros de Rancagua.
Родина моей нежности и моих болей,
Родина любви к источнику и воде,
сегодня твои трехцветные флаги кровоточат
через колючую проволоку Писагуа.
Но вы будете в радость воздуху
ты выйдешь из дуэли этих агоний
и этой погруженной пружины,
бесплатно в достоинстве вашего права
и будет петь в легкой и полной груди
твой сладкий голос ах! Узник родины.
Ты существуешь, Отечество, о страхах
и твое сердце горит огнем и кузнями,
сегодня между тюремщиками и предателями,
вчера между стенами Ранкагуа.
