Ни жива, ни мертва моя оболочка:
Стоит на коленях и просит прощенья
У места, где ты обрастаешь землёй,
Липкой глиной и жёлтой листвой.
А небо гниёт, становясь всё чернее,
Блюёт на меня кислотным дождём,
Замёрзшими пальцами жадно впиваюсь
В ту почву, что ты удобряешь собой.
Тебе от меня некуда деться,
Нас не разделит эта земля!
В шрамах лицо и разбитое сердце -
Всё, что осталось мне после тебя!
Тебе от меня некуда деться,
Нас не разлучит ни жизнь, ни смерть!
Я грани все стёр, и стёр все границы,
И ты мне за всё понесёшь ответ!
Я прорастаю, я пустил корни!
И вот мои корни ласкают тебя…
Млея в объятьях, ты соки пускаешь,
И снова становишься частью меня!
Тебе от меня некуда деться,
Нас не разделит эта земля,
В шрамах лицо и разбитое сердце -
Всё, что осталось мне после тебя!
Тебе от меня некуда деться,
Нас не разлучит ни жизнь, ни смерть!
Я грани все стёр, и стёр все границы,
И ты мне за всё понесёшь ответ!
Мои корни всё ближе,
Мои корни всё глубже,
Мои корни всё крепче
Сжимают тебя!
Я чувствую радость,
Я чувствую счастье,
На мелкие части
Разрывая тебя!
Neither alive nor dead, my shell:
It should be on my knees and ask for forgiveness
The place where you are overgrown land,
Sticky clay and yellow foliage.
And the sky is rotting, becoming blacker
Blyuёt acid rain on me,
Frozen fingers eagerly bites
At that stage, that you fertilize each other.
You have nowhere to go away from me,
We do not divide the land!
The scarred face and a broken heart -
All that is left to me after you!
You have nowhere to go away from me,
We are not separate nor life, nor death!
I erased all the faces, and erased all borders,
And you give me an answer for everything ponesёsh!
I sprout, I put down roots!
And my roots caress you ...
Mleya in the arms, you juices allowed,
And once again become a part of me!
You have nowhere to go away from me,
We do not divide the land,
The scarred face and a broken heart -
All that is left to me after you!
You have nowhere to go away from me,
We are not separate nor life, nor death!
I erased all the faces, and erased all borders,
And you give me an answer for everything ponesёsh!
My roots are getting closer,
My roots are deeper,
My roots are still tight
Tighten you!
I feel joy,
I feel happy,
For small parts
Tearing you!
