Czesław Śpiewa
Tyłem do przodka
Tyłem do przodka,
Przodek zawsze zostaje w tyle,
(o ile się nie mylę),
Choćbyś fedrował bardzo powoli,
i nawet wbrew twej woli,
przodek się z tyłu wiecznie plącze,
jak bardzo wolne, stare łącze,
Odciska ślady na chodniku,
rozfedrowanym przez górników,
Jak stwór pradawny, kopalniany,
pokaleczone leczy rany,
wygasza światła w korytarzach,
głos każdy z przodu w tył powtarza,
że nawet z drugiej lochu strony,
wykolejają się wagony!
A czarne skały wietrzą spisek,
i sypią węgiel do kołysek,
które zrzucają go po chwili.
by w wielkim piecu go spalili,
i sprowadzili go do zera,
Tak przodek niknie i umiera.
Чеслав Śpiewa
Вернуться к предку
Вернемся к предку,
Предок всегда отстает
(если я не ошибаюсь),
Хотя вы кормили очень медленно,
и даже против вашей воли
предок навсегда запутывается в спине,
как медленно старая ссылка
Отпечатки следов на асфальте,
кормили шахтеры,
Как древнее мое существо
лечит раненые раны,
выключает свет в коридорах,
голос каждого повторяется спереди назад
что даже из другого подземелья
вагоны сорваны!
И черные камни проветривают заговор,
и они положили уголь в колыбели,
который пролил его через некоторое время.
что они будут сжигать его в доменной печи
и довел его до нуля
Таким образом, предок исчезает и умирает.
