I could sail across the ocean,
To the shore line of Japan,
Cut through every city
And every foreign land.
Run away from all just as fast as I can
But no matter where I go,
No matter where I go, there I am,
There I am.
I could fly down the street and some fast and fancy car
Kiss everyone that I meet in every other bar
Fall in love a million times between near and far,
No matter where I'd go, no matter where I'd go
There you are, there you are.
With eyes fixed on a lens
Two lovers pose again,
Forever will they be unchanged.
In the room of town
There's a picture in a drawer
Of all that could've been, all came before
Stand in the light but hiding in the dark.
No matter where I go, no matter where you go
There we are, there we are.
Я мог бы плыть через океан,
К береговой линии Японии,
Прорезать каждый город
И каждая чужая земля.
Убегай от всего так быстро, как только могу
Но независимо от того, куда я иду,
Неважно, куда я иду, там я,
Вот и я.
Я мог лететь по улице и на какой-нибудь быстрой и шикарной машине
Поцелуй всех, кого я встречаю в любом другом баре
Влюбиться в миллион раз между ближним и дальним,
Неважно, куда я пойду, не важно, куда я пойду
Вот, пожалуйста.
С глазами на объективе
Двое влюбленных позируют снова,
Они навсегда останутся неизменными.
В комнате города
Там есть картинка в ящике
Из всего, что могло бы быть, все пришло раньше
Встань на свету, но прячься в темноте.
Неважно, куда я иду, не важно, куда вы идете
Вот и мы, вот и мы.
