Pray for the moon
月に祈りを
to swim in star sea
星の海を泳げるように
Escape from the world
where the people are tangled up
絡み合った世界から逃げ出して
Pray for the moon
月に祈りを
To swim in star sea
星の海を泳げるように
Plan a star way tracing asterisms
星座をつなげて航路をつくる
Twisting, twisting faster
もがいて もがいて はやく
Before I melt into shining stardusts
星くずになるまえに
I float down the milkyway on a gentle wave
ゆるやかな波にのって 天の川を下っていく
twinkling twinkling
rustling rustling
きらきら さらさら
Pray for the moon
月に祈りを
To sleep in star sea
星の海で眠れるように
My whole world is here
ここが私の世界の全て
No one gets hurt
誰も傷つかないの
Pray for the moon
月に祈りを
Молитесь за луну
Молитесь за луну
плавать в звездном море
Чтоб можно было плавать в море звезд
Побег из мира
где люди запутались
Побег из запутанного мира
Молитесь за луну
Молитесь за луну
Купаться в звездном море
Чтоб можно было плавать в море звезд
Планируйте звездный путь, отслеживая астеризмы
Создайте маршрут, соединив созвездия
Скручивание, скручивание быстрее
Борьба борьба быстро
Прежде чем я растворюсь в сияющих звездных пыли
Прежде чем превратиться в звездную пыль
Я плыву по млечному пути на нежной волне
Спуститесь по Млечному Пути по ласковым волнам
мерцание мерцание
шорох шорох
Блестящий гладкий
Молитесь за луну
Молитесь за луну
Чтобы спать в звездном море
Чтобы спать в море звезд
Весь мой мир здесь
Это все в моем мире
Никто не пострадает
Никто не пострадал
Молитесь за луну
Молитесь за луну
