Текст песни china232.com - 009 - Bad attitude

Story
Andrew
The last time I was on an airplane, the service was exceptionally brutal. The food was disgusting and the flight attendant had the worst attitude of all time. She didn’t smile at all and paid no attention to my requests. I asked her politely to get me a beer and she told me I’d already had two and that was enough. I said, I thought that we get unlimited drinks on this flight. She said, “that’s true sir”, in a very irritating voice, “but we have the right to cut people off who have had too much to drink”. I said, “I haven’t had too much to drink. I had two beers. That’s it.” She said. “Well I think that is more than enough”. I said, “Who are you to judge? Two beers is nothing. You are simply abusing your power”. Then she had the audacity to say that I had a bad attitude. I gave up. I said, fine, give me a scotch on the rocks.
Key vocabulary and phrases that are discussed in the podcast:
Exceptionally –

Exceptionally implies an exception. Either better or worse than normal. You could say someone is exceptionally beautiful. This means they are more beautiful than even other beautiful people.



Brutal –

Brutal means really bad or horrible. It also can mean violent in some situations like fights. The fight was really brutal.



Disgusting –

Awful, terrible. It almost makes you sick. It’s very rude to tell someone to their face that their food is disgusting. It is a very strong word to use but it’s used for emphasis. So if you don’t like someone’s cooking, generally we lie and say we do. Never say it’s disgusting.



Worst attitude of all time –

Of all time, means the most in all of history. We sometimes say it in a story to show how strongly we feel about it. It’s usually an exaggeration. You could say, something was the funniest thing of all time.



Very irritating voice –

Annoying voice. The kind voice that you just hate hearing. Mother’s can often have irritating voices when they are telling their children what to do.



Cut someone off –

Stop them from drinking

Another example is when a car or a bike drives right in front of you making you slow down.



Who are you to judge?

This question is a rhetorical question, which means you don’t expect the other person to answer it. You are implying that they are in no position to judge and should not be making that decision.



scotch on the rocks –

Scotch, kind of hard liquor. 40% alcohol.

On the rocks, means with just ice.

Рассказ
Андрей
В последний раз я был на самолете , обслуживание было исключительно жестоким . Еда была отвратительной, и стюардесса была худшее отношение всех времен . Она не улыбнулась вообще и не обращал внимания на мои просьбы . Я спросил ее, вежливо , чтобы получить меня пиво , и она сказала мне, что я уже два , и это было достаточно . Я сказал , я думал , что мы получаем неограниченные напитки в этом полете . Она сказала: « это правда , сэр " , в очень раздражающим голосом ", но у нас есть право сократить людей от , кто имел слишком много пить " . Я сказал: " У меня не было слишком много, чтобы пить . У меня было два пива . Вот и все . " Сказала она. " Ну, я думаю, что это более чем достаточно " . Я сказал: " Кто ты такой, чтобы судить ? Два пива нет ничего . Вы просто злоупотребляет свою силу " . Тогда у нее была смелость , чтобы сказать , что у меня было плохое отношение . Я сдался. Я сказал , хорошо, дай мне виски со льдом .
Ключ лексики и фразы , которые обсуждаются в подкасте :
Исключительно -

Исключительно подразумевает исключение . Либо лучше или хуже , чем обычно . Можно сказать, кто является исключительно красивые . Это означает, что они красивее, чем даже других красивых людей .

 

Brutal -

Жестокие средства действительно плохо или ужасно . Это также может означать насильственное в некоторых ситуациях, например боев . Борьба была действительно жестокой.

 

Отвратительно -

 Ужасно , ужасно. Это почти заставляет вас больным . Это очень грубо сказать кому к их лице , что их еда отвратительна . Это очень сильное слово в использовании, но он используется для акцента . Так что, если вам не нравится чью-то приготовление пищи, как правило, мы лгать и говорить, что мы делаем . Никогда не говори , что это отвратительно .

 

Худший отношение всех времен -

Из всех времен , означает самый за всю историю . Мы иногда говорим это в истории, чтобы показать, как сильно мы чувствуем об этом . Это , как правило, является преувеличением . Можно сказать , что-то было самое смешное из всех времен .

 

Очень раздражает голос -

 Раздражающий голос . Вид голос, который вы просто ненавижу слух . Матери часто может иметь раздражающие голоса , когда они говорят своим детям , что делать .

 

Вырезать кого-то -

Остановить их от пьянства

Другой пример, когда автомобиль или велосипед диски прямо перед вами делает вас замедлить .

 

Кто ты такой, чтобы судить ?

Этот вопрос риторический вопрос , что означает, вы не ожидаете , что другой человек на него ответить . Вы подразумеваете, что они не в состоянии судить и не должны принятия такого решения .

 

Скотч на скалах -

Скотч , вид спиртного напитка . 40 % спирта .

На скалах , означает всего лишь лед .