Дождь за окном, а по щеке слеза -
Такая маленькая капля яда,
Грохочет гром, бушуют небеса,
А за грозой всегда придёт прохлада.
Так и душе, уставшей от жары,
От жажды и мучительного зноя,
Такие грозы и дожди нужны,
Иначе просто выйдем мы из строя.
Да, пусть слеза царапает щеку,
Солёным и безжалостным кинжалом,
Так крепнут нервы, и уже не рассекут
Их человеческим неверным жалом.
© Ольга Попова
Rain outside the window, and on the cheek of the tear -
Such a small drop of poison
Rinsing thunder, heaven rake,
And behind the thunderstorm will always come cool.
So the soul, tired of the heat,
From thirst and painful heat
Such thunderstorms and rains are needed
Otherwise, we just get out of order.
Yes, let the tear scratches the cheek
Salty and ruthless dagger,
So nerves are drunk, and no longer cut off
Their human incorrect sting.
© Olga Popova
