How sad, how lovely,
how short, how sweet,
to see that sunset
at the end of the street.
And the day gathered in
to a single light,
and the shadows rising
from the brim of the night.
Too few, too few,
are the days that will hold
your face, your face
in a blaze of gold.
How sad, how lovely,
how short, how sweet,
to see that sunset
at the end of the street.
And the lights going on
in the shops and the bars,
and the lovers looking
for the first little stars.
Like life, like a smile,
like the fall of a leaf,
how sad, how lovely,
how brief.
Как грустно, как мило,
Как коротко, как сладко,
чтобы увидеть этот закат
в конце улицы.
И день собрался в
на один свет,
и тени, поднимающиеся
от краев ночи.
Слишком мало, слишком мало,
это дни, которые будут держать
твое лицо, ваше лицо
в пламени золота.
Как грустно, как мило,
Как коротко, как сладко,
чтобы увидеть этот закат
в конце улицы.
И свет продолжается
в магазинах и барах,
и влюбленные, глядя
для первых маленьких звезд.
Как жизнь, как улыбка,
как падение листа,
Как грустно, как мило,
Как кратко.
