We lived alone, my house and I.
We had the earth, we had the sky.
I had a lamp against the dark,
and I was happy as a lark.
I had a stove and a window-screen,
I had a table painted green.
Sat on a chair with a broken back,
wearing a pretty potato sack.
I had a rug upon the floor,
and roses grew around my door.
I had a job; my wants were few.
They were until I wanted you.
And when I set my eyes on you,
nothing else would do, nothing else would do.
Мы жили одни, мой дом и я.
У нас была земля, у нас было небо.
У меня была лампа против темноты,
и я был счастлив как жаворонок.
У меня была плита и оконный экран,
У меня был стол, покрашенный в зеленый цвет.
Сел на стул со сломанной спинкой,
в красивом картофельном мешочке.
У меня был коврик на полу,
и розы росли вокруг моей двери.
У меня была работа; Мои желания были немного.
Они были, пока я не хотел тебя.
И когда я смотрю на тебя,
больше ничего не поделаешь, больше ничего не поделаешь.
