Море плещется у ног,
Под ногами песок
В одной руке мороженое,
В другой, апельсиновый сок
Под мышкой резиновый круг,
Купленный у бабушки с рук
И, плетенные сланцы
Купленные у иностранца...
В море плещется дельфин,
Я одна и он один
Машу ему на прощание,
Он шепчет мне, не уходи.
The sea splashing at the feet
Sand under your feet
Ice cream in one hand
In another, orange juice
There’s a rubber circle under the arm,
Bought from grandma's hands
And, wicker slates
Purchased from a foreigner ...
A dolphin splashing in the sea
I am alone and he alone
Masha goodbye to him,
He whispers to me, don't leave.
