Стислими речами розмовляли чугайстри,
Танцювали доки були зірки,
На світанку впали на зелені трави,
Розмовляли, розмовляли з росами.
В тебе є я, в тебе є ліс,
В тобі світи ховають зоряні сни.
Знову пелюстками засипали хмари,
Сміялися, раділи мавки,
Бігли по долинах,
Річкою блукали,
Розмовляли, розмовляли з вербами.
В тебе є я, в тебе є ліс,
В тобі світи ховають зоряні сни.
...й доносить вітер: "Біжи,кохана,
Доки твій ворог танцює...
Біжи, кохана, доки твій ворог танцює!"
В тебе є я, в тебе є ліс,
В тобі світи ховають зоряні сни.
Chugaistry spoke concise things,
They danced while there were stars,
At dawn they fell on the green grass,
We talked, talked to the races.
You have me, you have the forest,
In you the worlds hide stellar dreams.
Clouds filled the petals again,
Laughing, rejoicing mules,
They ran through the valleys,
They wandered the river,
We talked, talked to willows.
You have me, you have the forest,
In you the worlds hide stellar dreams.
... and the wind informs: "Run, darling,
While your enemy dances ...
Run, darling, while your enemy dances! "
You have me, you have the forest,
In you the worlds hide stellar dreams.