В пору солнцестояния
Когда свежий жар лета еще не остыл
Но свирепые ветры
Воцарили зимы неприступный чертог
В Нимедийских равнинах
На вершине холма
Двое северных стражей
В сече равной сошлись
И принялись рубиться
Презирая изыск
Наслаждаясь лишь свистом
От двуручных мечей
Серой о голубую
Ударяется сталь
Разнося по округе
Их чудовищный звон
Уж давно прошло время
Вызов бросить в лицо
Для пустого бахвальства
Здесь сегодня не честь
Меж соперников ярость
Переходит на рык
От могучих замахов
В танце с именем смерть
Вновь удар и защита
Высекая сноп искр
Но про отдых не вспомнит
Ни один из бойцов
Как зовут тебя воин
Жаль что смелый воитель безвременно пал
Отвечай не робея
Твою душу в полон нет смысла забрать
Я врагов убиваю
Только в честном бою
А вражду после смерти
Преисподней оставь
Твое имя мне нужно
В гимн побед записать
Что сложу в конце странствий
Уходя на покой
Это славная битва
Варвар тихо сказал
Я из рода Хагена
В Гандерландских горах
А теперь убирайся
Да поможет Имир
Не мешай перед смертью
Мне тебя проклинать
Минет год и природа
Прах смешает с землей
Звери плоть обглодают
Тлен возьмет ткань одежд
На кровавом пригорке
Гуща трав зеленей
Быстротечное время
Заметает следы
Сагой протяжной полкой утраты
В память отваге канувшей в лета
Дань восхваления славному мужу
Торжественным плачем последнею песней
Эхом стократным пусть слышит север.
Кром принимает сына в объятья
Заревом алым костер погребальный
Звезды померкли вновь над Бен-Мором.
At the time of the solstice
When the fresh heat of summer has not cooled yet
But the fierce winds
Reigned winter impregnable chamber
In the Nymedia Plains
On top of the hill
Two northern guards
In a cross-section equal
And began to chop
Despising the sophistication
Enjoying only a whistle
From two-handed swords
Gray on blue
Steel strikes
Spreading around
Their monstrous ringing
It's been a long time
Challenge to throw in the face
For empty bragging
It’s not an honor here today
Between rivals rage
Goes to the roar
From mighty swings
In a dance called death
Again strike and defense
Carving a sheaf of sparks
But he won’t remember about the rest
None of the fighters
What is your name warrior
It’s a pity that the brave warrior fell prematurely
Answer without shy
It makes no sense to take your soul full
I'm killing enemies
Only in fair fight
And enmity after death
Leave the underworld
I need your name
To record in the anthem of victories
What will I lay down at the end of wanderings
Retiring
This is a glorious battle
The barbarian said quietly
I'm from the Hagen clan
In the Ganderland mountains
Now get out
May Ymir help
Do not bother before death
I curse you
Blowjob year and nature
Dust mixes with the earth
Beasts flesh gnaw
Tlen will take cloth clothes
On a bloody hillock
Thicker grass greener
Fleeting time
Sweeps traces
Saga long drawer of loss
In memory of the courage that has sunk in summer
Tribute to the glorious husband
Solemn crying last song
Echo a hundredfold let the north hear.
Crom takes his son in a hug
Glow of scarlet bonfire funeral
The stars faded again over Ben-Mor.
