Много Диких Обезьян
Мое сомбреро по Хуану,
Знаешь ты,
Будешь снова
Королевой Моей красоты!
Ты знаешь, бэйби, ты точно знаешь,
Ты знаешь, там и айсберги растают,
Я увезу тебя, я увезу тебя!..
Туда, где много диких обезьян,
Туда, где вечно весел, вечно пьян,
Где море и под пальмами обед,
Где каждый встречный не зануда,
А Поэт!
Где-то под колесами
Твоих машин
Прыгаем по звездам,
Не жалея сил.
Ты знаешь, бэйби, ты точно знаешь,
Ты знаешь, там и айсберги растают,
Я увезу тебя, я увезу тебя!..
Туда, где много диких обезьян,
Туда, где вечно весел, вечно пьян,
Где море и под пальмами обед,
Где каждый встречный не зануда,
А Поэт!
Туда, где Мы гонялись в облаках,
На звездах ярких, будто свет в Твоих глазах,
Туда, где Мы тонули в золотом
Закате, как кубинский Ром!..
Many Wild Monkeys
My sombrero according to Juan
You know,
You will be again
The Queen of My Beauty!
You know baby, you know for sure
You know the icebergs will melt there,
I will take you away, I will take you away! ..
Where there are many wild monkeys
There, where it is always cheerful, always drunk,
Where is the sea and lunch under the palm trees,
Where everyone you meet is not boring
And the Poet!
Somewhere under the wheels
Of your cars
Jumping on the stars
Sparing no effort.
You know baby, you know for sure
You know the icebergs will melt there,
I will take you away, I will take you away! ..
Where there are many wild monkeys
There, where it is always cheerful, always drunk,
Where is the sea and lunch under the palm trees,
Where everyone you meet is not boring
And the Poet!
Where We chased in the clouds
On the stars bright, like the light in your eyes,
Where We were drowning in gold
Sunset like Cuban Rum! ..
