В засушливой стране
Среди камней под жарким солнцем
Был мрачным городом Матил,
Землей, забытой Богом.
И жители его, уставши от страданий,
Чтобы от бед отвлечся кукол создавали
Те куклы петь могли и танцевали.
Текли года, текли века,
Так города не стало,
Молва о зодчих куклах тех
Уж кануна в забвеньи,
Но всё звучит в руинах песнь
Их чудного творенья...
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine
In a dry country
Among the stones in the hot sun
Was the gloomy city of Matil,
Earth forgotten by God.
And his inhabitants, tired of suffering,
To create distracted dolls from troubles
Those dolls could sing and dance.
The years flowed, the centuries flowed
So the city was gone
Rumor about those architect's dolls
Oh, the eve in oblivion
But everything sounds in ruins a song
Their wonderful creations ...
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie jesu domine
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie jesu domine
