HARD CORE MIX
RUFFNECK ALLIANCE
DJ RUFFNECK
LIVE RECORDED
"ОРБИТАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ" ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЗАПИСЬ ВЫСТУПЛЕНИЯ .СДЕЛАННУЮ 8 ФЕВРАЛЯ 1997 ГОДА В КЛУБЕ "АКВАТОРИЯ". P. VAN CERCKHOVEN ИЗВЕСТЕН КАК ЛУЧШИЙ HARDCORE ПРОДЮССЕР ГОЛАНДИИ, ОСНОВАВШИЙТАКИЕ ЛЕЙБЛЫ КАК "RUFFNECK", "RUFFEX". УЧАСТВОВАЛ ВО ВСЕХ КРУПНЫХ ЕВРОПЕЙСКИХ HARDCORE ВЕЧЕРИНКАХ, И, НАКОНЕЦ, ПОБЫВАЛ И В РОССИИ БОЛЕЕ 1000 ЧЕЛОВЕК, СОБРАВШИХСЯ НА ”RUFFNECK PARTY”, ПОЛУЧИЛИ 100%-НОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ. ЭТА КАССЕТА ЗАПИСАНА С ЦЕЛЬЮ ПЕРЕДАТЬ ВАМ ХОТЯ БЫ ЧАСТЬ ТОЙ АТМОСФЕРЫ, КОТОРАЯ ЦАРИЛА НА ВЕЧЕРИНКЕ.
ОРБИТАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ:
DJ"S:
DJ OR-BEAT
DJ SCREAMER
DJ DBASE
LIVE:
DIRECTORY OF CORE
G.R.S.
ARTWORK:
D.O.C. DESIGN GROUP
БУКИНГ, ДИСТРИБУЦИЯ, GABBERCARDS:
ПЕЙДЖЕР 961-3333
АБОНЕНТ 43782
СПАСИБО:
RAFFNECK ALLIANCE, РАДИО "СТАНЦИЯ" (106.8 FM),
КЛУБУ "АКВАТОРИЯ", А. РОМАНОВУ, ДИМЕ (ДИЗАЙН),
Д. ЧЕБОТАРЁВУ, "ТЕАТРУ КВАСА", DJ DIGGER, М. АРШИНОВУ,
ДИКУ МОБИЛ ТЕЛЕКОМ, И ВСЕМ, КТО ПОДДЕРЖИВАЕТ
"ОРБИТАЛЬНУЮ СТАНЦИЮ" И HARDCORE СЦЕНУ РОССИИ.
HARD CORE MIX
RUFFNECK ALLIANCE
DJ RUFFNECK
LIVE RECORDED
"ORBITAL STATION" PRESENTS THE RECORD OF THE PERFORMANCE. MADE ON FEBRUARY 8, 1997 IN THE "AQUATORIA" CLUB. P. VAN CERCKHOVEN KNOWN AS THE BEST HARDCORE PRODUCER OF HOLLAND BASED ON SUCH LABELS AS "RUFFNECK", "RUFFEX". TAKE PART IN ALL THE BIGGEST EUROPEAN HARDCORE PARTIES, AND FINALLY HAVE BEEN AND IN RUSSIA, MORE THAN 1000 PEOPLE WHO GATHERED TO THE “RUFFNECK PARTY”, GOT 100% PLEASURE. THIS CASSETTE IS RECORDED IN ORDER TO TRANSFER TO YOU, IF YOU WOULD LIKE PART OF THE ATMOSPHERE, WHICH REigned AT THE PARTY.
ORBITAL STATION:
DJ "S:
DJ OR-BEAT
DJ SCREAMER
DJ DBASE
LIVE:
DIRECTORY OF CORE
G.R.S.
ARTWORK:
D.O.C. DESIGN GROUP
BOOKING, DISTRIBUTION, GABBERCARDS:
PAGER 961-3333
SUBSCRIBER 43782
THANKS:
RAFFNECK ALLIANCE, RADIO "STATION" (106.8 FM),
CLUB "AQUATORIA", A. ROMANOV, DIME (DESIGN),
D. CHEBOTAREV, "KVAS THEATER", DJ DIGGER, M. ARSHINOV,
DIKU MOBILE TELECOM, AND EVERYONE WHO SUPPORTS
"ORBITAL STATION" AND HARDCORE SCENE OF RUSSIA.