Слепые деревни, глухие города -
неверные.
Нервно перемещают стада
упорядоченных пассажиропотоков.
Сутолока без толка.
Выживут святые невежды только.
Надежда умирает о хохота.
Плохо тут или плохо там?
Куда ты стремишься, слепое существо?
К какому тёмному морю реки твоих желаний текут?
Закрытые ставни заместо глаз
слепы к чудесам бессчётным вокруг.
У тебя нет слуха и ты не слышишь истины глас.
Иссине-бледные льды полюсов заморозили сердце твоё.
Для чего твой холодный ум? И для чего эти мёртвые руки,
если всё, что они создают - печально и бессмысленно?
Скажи, хотя бы толику твоей души
стоит оставить письменно?
Счастье, сядь за мой столик.
Будду, сядь за мой столик.
Любимая, сядь за мой столик.
Кто-нибудь… Кто-нибудь!
Пощады не жди, друг!
Эта грусть может съесть тебя заживо.
Им всем только кажется,
что в мечтах самих есть хоть немного счастливого.
И я прокляну тебя тут же,
если снова не сможешь на это отважиться.
Пощады не жди, друг!
Есть что-то сопливое в твоём желании спрятаться
в социопатии / аскезах / алкоголизме или фантазии.
Я найду тебя, кем бы ты ни прикинулся.
Пощады не жди, друг!
Я оставлю тебя без возможности выбора,
ты, выродок собственных иллюзий.
Твоим же грузом
я придавлю тебя на холодном зеркале
на пути
никуда!
И тогда пощады не жди,
ты, мой единственный друг.
Я заткну тебе уши,
я заткну тебе рот,
я заткну тебе нос,
чтобы ты ничего не учуял,
чтобы ты не услышал,
чтобы ты ничего никому не сказал.
Просто, друг, посмотри мне в глаза.
Просто, друг, посмотри мне в глаза.
Blind villages, deaf cities -
infidels.
Herds nervously moving
streamlined passenger flows.
Sutoloka to no avail.
The holy ignoramus will survive only.
Hope is dying of laughter.
Is it bad here or bad there?
Where are you aiming, blind creature?
To what dark sea do the rivers of your desires flow?
Closed shutters instead of the eye
blind to miracles countless around.
You have no hearing and you do not hear the truth of the voice.
The pale blue ice of the poles froze your heart.
What is your cold mind for? And why are these dead hands
if everything they create is sad and pointless?
Say at least a fraction of your soul
should I leave in writing?
Happiness, sit down at my table.
Buddha, sit at my table.
Darling, sit down at my table.
Someone ... Someone!
Do not wait for mercy, friend!
This sadness can eat you alive.
They all just think
that in the dreams themselves there is at least a little bit of happiness.
And I curse you right there
if you can’t dare to do it again.
Do not wait for mercy, friend!
There is something snotty about your desire to hide
in sociopathy / austerities / alcoholism or fantasy.
I will find you, whoever you pretend to be.
Do not wait for mercy, friend!
I will leave you with no choice
you geek of your own illusions.
By your own load
I will crush you on a cold mirror
on a way
nowhere!
And then do not wait for mercy
you, my only friend.
I'll shut your ears
I'll shut your mouth
I'll plug your nose
so you don’t smell anything
so you don't hear
so you don’t tell anyone.
Just friend, look me in the eye.
Just friend, look me in the eye.
