Я помню, когда мы
Были ещё двумя детьми,
И играли в пистолеты
На лошадях из палочек
Bang bang,
Я стреляла в тебя,
bang bang,
Ты стрелял в меня,
Bang bang
И победит
Bang bang
Тот, кто попадёт в сердце
С тех прошли годы,
А потом мы влюбились друг в друга,
И ездили верхом по лугам,
Ты шутил со мной:
Bang bang,
Для смеха,
Bang bang,
Стрелял в меня,
Bang bang
И победит
Bang bang
Тот, кто попадёт в сердце
Но ты не шутил тогда,
Когда стрелял мне в сердце,
В этом никогда не ошибаются,
Попробуй отрицать, если сможешь
Теперь ты меня больше не любишь
И я почувствовала выстрел в сердце,
Когда ты мне сказал,
Что не хочешь быть со мной
Bang bang
Я осталась здесь,
Bang bang
Чтобы плакать
Bang bang
Ты победил,
Bang bang
У меня больше нет сердца
Когда я вижу вокруг себя
Играющих детей,
Делающих вид, что стреляют,
Как у меня сжимается сердце!
Bang bang
Я снова вижу тебя,
Bang bang,
Ты стреляешь в меня
Bang bang
И этот звук, ты знаешь,
Bang bang
Я не забуду его никогда.
I remember when we
Were two more children
And played pistols
On horseback from sticks
Bang bang,
I shot you
bang bang,
You shot me
Bang bang
And will win
Bang bang
The one who gets into the heart
Years have passed since then
And then we fell in love with each other
And they rode on horseback through the meadows,
You were joking with me:
Bang bang,
For a laugh,
Bang bang,
Shoot me
Bang bang
And will win
Bang bang
The one who gets into the heart
But you weren't joking then
When he shot me in the heart
This is never wrong
Try to deny if you can
Now you don't love me anymore
And I felt a shot in my heart
When you told me
That you don't want to be with me
Bang bang
I stayed here
Bang bang
To cry
Bang bang
You won
Bang bang
I have no more heart
When I see around me
Playing children
Pretending to shoot
How my heart contracts!
Bang bang
I see you again
Bang bang,
You shoot me
Bang bang
And this sound, you know
Bang bang
I will never forget him.
