Дети влюблено слушали красткор,
вися на оголенных проводах.
Ты зажмурила глаза и отвернулась наскоро,
чтобы я не успел заметить твой страх.
Когда я вытеку через все эти фильтры,
но останусь таким же мутным,
Ты сбреешь свои волосы к чертовой матери
и скрутишь пальцы в бесполезные мудры.
Так давай же повесимся пьяные
на этих цветных и мягких шнурках,
Комочек ненужной надежды
и том Мураками сжимая в дрожащих руках.
Холодно по обе стороны меня,
внутри холоднее может.
Капли твоих бессмысленных слез замерзали, стекая по коже.
Ленты - это тоже мусор.
Твоя мама не получает писем,
Потому что твой неряшливый пульс
уже давным-давно от нее не зависит.
Как мотив для аскезы - сифилис,
просыпает на кожу бисер.
Цветные ленты - это тоже мусор
в черно-желтой градации мыслей.
Ленты - это тоже мусор.
Твоя мама не получает писем,
Потому что твой неряшливый пульс
уже давным-давно от нее не зависит.
Киноленты - это тоже мусор,
когда вернешься из кино - не спались.
Цветные ленты - это тоже мусор,
ничтожный мусор, как и вся наша жизнь.
Children in love listened to the crustcore,
hanging on bare wires.
You screwed up your eyes and turned away quickly
so that I do not have time to notice your fear.
When I flow through all these filters,
but I will remain as muddy
You shave your hair to hell
and twist your fingers into useless mudras.
So let's hang drunk
on these colored and soft shoelaces,
Lump of unnecessary hope
and Tom Murakami clutching in trembling hands.
It's cold on both sides of me
it’s colder inside.
Drops of your meaningless tears froze, flowing down your skin.
Tapes are also rubbish.
Your mom doesn't get letters
Because your sloppy pulse
already a long time ago did not depend on her.
As a motive for austerities - syphilis,
spills beads on the skin.
Colored ribbons are garbage too
in black and yellow gradation of thoughts.
Tapes are also rubbish.
Your mom doesn't get letters
Because your sloppy pulse
already a long time ago did not depend on her.
Films are also rubbish,
when you get back from the movie, you don’t sleep.
Colored ribbons are garbage too
insignificant garbage, like our whole life.
