Heute Nacht geht keiner von uns schlafen
Heute Nacht ist überall Musik
Jedes Haus jeder Hof jede Straße
Ist voll Glanz der schnell den Kopf verdreht
Süßer Wein, heller Wodka im Glase
Und ein Tanz der in die Beine geht
Petruschka spielt auf der Balalaika
Immerzu das schöne alte Lied
Iwan tanzt mit seiner Nikolaia
Und die andern tanzen alle, alle mit
Rasz dwa tri
Casatschok - Casatschok - Casatschok
Rasz dwa tri hei
Und beim Tanz da glühen heiß die Wangen
Und beim Tanz da brennt so manches Herz
Jeder Schritt, jeder Blick, jedes Lachen
Jeder Kuß geht viel zu schnell vorbei
Heute Nacht werden Wünsche erwachen
Und zum Schluß ist gar nichts mehr dabei
Petruschka spielt auf der Balalaika
Immerzu das schöne alte Lied
Iwan tanzt mit seiner Nikolaia
Und die andern tanzen alle, alle mit
Rasz dwa tri
Morgen früh da werden alle schlafen
Morgen früh ist alles wieder still
Von dem Haus von dem Hof, von der Straß
Ist der Glanz so schnell vom Wind verweht
Und man träumt von dem Wodka im Glase
Und vom Tanz der in die Beine geht
Petruschka spielt auf der Balalaika
Immerzu das schöne alte Lied
Iwan tanzt mit seiner Nikolaia
Und die andern tanzen alle, alle mit
Rasz dwa tri
Rasz dwa tri
Rasz dwa tri
Никто из нас не ложится спать сегодня вечером
Сегодня вечером музыка везде
Каждый дом, каждый двор, каждая улица
Полон блеска, который быстро поворачивает голову
Сладкое вино, легкая водка в бокале
И танец, который попадает в твои ноги
Петрушка играет на балалайке
Всегда красивая старая песня
Иван танцует со своей Николаей
А остальные танцуют, все с
Rasz dwa tri
Касатшок - Касатшок - Casatschok
Рас Два Три Хей
И пока танцуют, щеки пылают
И во время танца много горя
Каждый шаг, каждый взгляд, каждый смех
Каждый поцелуй проходит слишком быстро
Пожелания проснутся сегодня вечером
И в конце ничего не осталось
Петрушка играет на балалайке
Всегда красивая старая песня
Иван танцует со своей Николаей
А остальные танцуют, все с
Rasz dwa tri
Все будут спать там завтра утром
Завтра утром все снова будет тихо
Из дома со двора, с улицы
Блеск так быстро уносится ветром
А ты мечтаешь о водке в бокале
И от танца, который попадает в твои ноги
Петрушка играет на балалайке
Всегда красивая старая песня
Иван танцует со своей Николаей
А остальные танцуют, все с
Rasz dwa tri
Rasz dwa tri
Rasz dwa tri