Давай думать друг о друге каждый вечер
Pensiamoci ogni sera
al tramontar del sole
Sarà l'appuntamento che uniti ci terrà
Tu sei, partito e di te
Mi è rimasta una sola promessa
Pensiamoci ogni sera
al tramontar del sole
Mi manca la tua voce
mi mancano i tuoi baci
Piccole e grandi cose
che mi han legato a te
Ma è bello sapere che noi
C'incontriamo nel cielo ogni sera
Vicino all'orizzonte dove tramonta il sole
Chissà, quando tu tornerai
E chissà, se mi ritroverai
So soltanto che ora io, io, io conto i giorni
Fino a che
Tu sarai qui con me,
oh qui con me
Chissà, quando tu tornerai
E chissà, se mi ritroverai
So soltanto che ora io, io, io conto i giorni
Fino a che
Tu sarai qui con me,
oh qui con me
Pensiamoci ogni sera
al tramontar del sole
Sarà l'appuntamento che uniti ci terrà ...
Давай думать друг о друге каждый вечер
На закате солнца
Это будет свидание, которое соединит нас
Ты ушёл, и от тебя
Мне осталось единственное обещание:
«Давай думать друг о друге каждый вечер
На закате солнца»
Я скучаю по твоему голосу,
Я скучаю по твоим поцелуям,
Обо всех вещах,
которые для меня связаны с тобой
Но как прекрасно знать, что мы
Будем встречаться в небе каждый вечер!
Рядом с горизонтом, где заходит солнце
Кто знает, когда ты вернёшься?
И кто знает, найдёшь ли ты меня?
И сейчас только я, я считаю дни
До того момента,
Когда ты будешь здесь, со мной
О, здесь, со мной
Кто знает, когда ты вернёшься?
И кто знает, найдёшь ли ты меня?
И сейчас только я, я считаю дни
До того момента,
Когда ты будешь здесь, со мной
О, здесь, со мной
Давай думать друг о друге каждый вечер
На закате солнца
Это будет свидание, которое соединит нас..
Come to think of each other every night
Pensiamoci ogni sera
al tramontar del sole
Sarà l'appuntamento che uniti ci terrà
Tu sei, partito e di te
Mi è rimasta una sola promessa
Pensiamoci ogni sera
al tramontar del sole
Mi manca la tua voce
mi mancano i tuoi baci
Piccole e grandi cose
che mi han legato a te
Ma è bello sapere che noi
C'incontriamo nel cielo ogni sera
Vicino all'orizzonte dove tramonta il sole
Chissà, quando tu tornerai
E chissà, se mi ritroverai
So soltanto che ora io, io, io conto i giorni
Fino a che
Tu sarai qui con me,
oh qui con me
Chissà, quando tu tornerai
E chissà, se mi ritroverai
So soltanto che ora io, io, io conto i giorni
Fino a che
Tu sarai qui con me,
oh qui con me
Pensiamoci ogni sera
al tramontar del sole
Sarà l'appuntamento che uniti ci terrà ...
Come to think of each other every night
At sunset
It will be a date that will connect us
You're gone and from you
I remained only a promise :
" Come to think of each other every night
At sunset "
I miss your voice ,
I miss your kisses
About all the things
for which I have linked to you
But how wonderful to know that we
We will meet in the sky every night !
Near the horizon where the sun goes down
Who knows when you'll be back ?
And who knows, if you find me?
And only now I , I count the days
Until
When you're here with me
Oh, here with me
Who knows when you'll be back ?
And who knows, if you find me?
And only now I , I count the days
Until
When you're here with me
Oh, here with me
Come to think of each other every night
At sunset
It will be a date that will connect us ..
