Can you hear the distant thunder?
Can you see the Moon in the sky?
I can see a full horizon, the Sun raising his eye.
Arms lifted to greet the dawn,
As fiery eyes of wisdom shine,
A father dead, a Son of Suns,
A tear wiped away with a smile.
(Chorus)
All of my life I have seen many offerings,
To the Gods and all the wonder that they hold.
But how many people really can, hear the pipes of Pan?
As they sound across our sacred land of old.
I can see a cloven hoof falling,
On the bare skin of the Earth.
I can see life returning, feel the triple One's rebirth.
Golden light dapples across the woodland,
As the Piper dances and plays his tune.
Herne the Hunter, Horned One,
Spirit of Man to the Moon.
Can you hear the pipes of Pan
On the warm Summer breeze?
If you can, can you feel him deep within you
As he penetrates the land?
May blossom to the bee,
The nectar of love is on her skin.
Heat returns as passions rise
And Beltane's dance begins, once again.
Вы слышите далекий гром?
Вы видите Луну в небе?
Я вижу полный горизонт, Солнце поднимает глаза.
Руки подняты, чтобы приветствовать рассвет,
Как сияют глаза мудрости огненные,
Отец мертв, Сын Солнц,
Слеза утерта с улыбкой.
(Хор)
Всю свою жизнь я видел много подношений,
Богам и всему чуду, которое они держат.
Но сколько людей действительно могут слышать свирели Пана?
Как они звучат на нашей священной древней земле.
Я вижу, как падает раздвоенное копыто,
На голой коже Земли.
Я вижу возвращение жизни, чувствую возрождение тройного.
Золотые блики в лесу,
Как Дудочник танцует и играет свою мелодию.
Херн Охотник, Рогатый,
Дух человека на Луну.
Вы слышите трубы Пана
На теплом летнем ветру?
Если можешь, чувствуешь ли ты его глубоко внутри себя?
Как он проникает в землю?
Может пчеле расцвести,
Нектар любви на ее коже.
Тепло возвращается по мере роста страстей
И танец Белтейна снова начинается.
