Текст песни Damien Saez - Marie ou Marilyn

Retiens moi si tu peux refermer la blessure
Qui me tient à la vie et le mal qu'on se fait
Et les coups de couteaux qui transpercent et les plaies
Du silence et la nuit qui fait pleurer mon âme
Et la mélancolie, dis moi quand ça finit,
Les pouvoirs et les vents
Qui me poussent et qui m'attirent
Quand le coeur ne ressent que l'envie d'en finir
Dis quel est le chemin?
La vierge ou la putain?
Marie ou Marylin
Peu importe ton nom
S'il y a la passion
S'il y a la communion
Des corps et des esprits
Paris ou Miami
Vas-y pour la folie
Vas-y pour l'insomnie,
Va pour le paradis!

Les seins de Marilyn
Ou les saints de Marie
Tu sais moi je m'en fous
Quand elle est à genoux,
Quand elle me dit vas-y
Jusqu'au bout de la nuit,
En dessus sans dessous
Oui moi ça me rend fou
Les seins de Marilyn
Ou les saints de Marie
Tu sais moi je m'en fous
Quand elle est à genoux,
Quand elle me dit vas-y
Jusqu'au bout de la nuit,
En dessus sans dessous
Oui moi ça me rend fou
Vas-y dans le trou!
Oui moi ça me rend fou!

Retiens-moi si tu peux refermer la blessure
Qui me tient à la vie et le mal qu'on se fait
Et les coups de couteaux qui traversent les plaies
Du silence et la nuit qui fait pleurer mon âme
Et la mélancolie à l'heure où tout s'incline au vent des religions
Dis-moi quand ça finit?
Les pouvoirs et le sang
Qui me poussent et m'attirent
Quand le coeur ne ressent que l'envie d'en finir

Marie ou Marilyn?
Peu importe ton nom!
S'il y a la passion!
S'il y a la communion!
S'il y a le frisson!

Les seins de Marilyn
Ou les saints de Marie
Tu sais moi je m'en fous
Quand elle est à genoux,
Quand elle me dit vas-y
Jusqu'au bout de la nuit,
En dessus sans dessous
Oui moi ça me rend fou
Les seins de Marilyn
Ou les saints de Marie
Tu sais moi je m'en fous
Quand elle est à genoux,
Quand elle me dit vas-y
Jusqu'au bout de la nuit,
En dessus sans dessous
Oui moi ça me rend fou
Vas-y dans le trou!
Oui moi ça me rend fou

A l'arrière des backrooms
Y'a des beautés divines
Vous ne soupçonnez pas
Les pulsions qui m'animent
Quand elle pris à vos pieds
Quand il n'y a plus qu'à s'aimer
Aux alliances éternelles
Immaculée conception de la vie,
Paris ou Miami
Vas-y pour la folie, au gré des paradis
Artificiels-faut bien toucher le ciel
Dans la beauté du sale
Dans la beauté du mal!
Artificiels-faut bien toucher le ciel
Dans la beauté du sale
Dans la beauté du mal
Artificiels-faut bien toucher le ciel
Dans la beauté du sale
Dans la beauté du mal

Les seins de Marilyn
Ou les saints de Marie
Tu sais moi je m'en fous
Quand elle est à genoux,
Quand elle me dit vas-y
Jusqu'au bout de la nuit,
En dessus sans dessous
Oui moi ça me rend fou
Les seins de Marilyn
Ou les saints de Marie
Tu sais moi je m'en fous
Quand elle est à genoux,
Quand elle me dit vas-y
Jusqu'au bout de la nuit,
En dessus sans dessous
Oui moi ça me rend fou
Vas-y dans le trou!
Oui moi ça me rend fou!

Уйди меня, если вы можете закрыть рану
Кто держит меня в жизни и вред, который мы получаем
И нож дует, который пронзит и раны
Тишины и ночь, которая заставляет мою душу плакать
И меланхолия, скажи мне, когда это заканчивается,
Силы и ветры
Кто подталкивает меня и кто привлекает меня
Когда сердце чувствует только желание закончить
Скажите, что такое путь?
Девственница или чертовски?
Мари или Мэрилин
Независимо от вашего имени
Если есть страсть
Если есть причастие
Тела и духи
Париж или Майами
Идти на безумие
Идти на бессонницу,
Иди на раю!

Грудь Мэрилин
Или святые де Мари
Вы знаете меня, мне все равно
Когда это на коленях,
Когда она сказала мне идти
До конца ночи,
Топлесс
Да мне это сводит меня с ума
Грудь Мэрилин
Или святые де Мари
Вы знаете меня, мне все равно
Когда это на коленях,
Когда она сказала мне идти
До конца ночи,
Топлесс
Да мне это сводит меня с ума
Иди в дыру!
Да мне это сводит меня с ума!

Уйди меня, если вы можете закрыть травму
Кто держит меня в жизни и вред, который мы получаем
И ножи, которые пересекают раны
Тишины и ночь, которая заставляет мою душу плакать
И меланхолия в то время, когда все наклоняются на ветру религии
Скажи мне, когда закончится?
Полномочия и крови
Кто толкает меня и привлекает меня
Когда сердце чувствует только желание закончить

Мари или Мэрилин?
Независимо от вашего имени!
Если есть страсть!
Если есть причастие!
Если есть ощущение!

Грудь Мэрилин
Или святые де Мари
Вы знаете меня, мне все равно
Когда это на коленях,
Когда она сказала мне идти
До конца ночи,
Топлесс
Да мне это сводит меня с ума
Грудь Мэрилин
Или святые де Мари
Вы знаете меня, мне все равно
Когда это на коленях,
Когда она сказала мне идти
До конца ночи,
Топлесс
Да мне это сводит меня с ума
Иди в дыру!
Да мне это сводит меня с ума

В задней части задних помещений
Есть божественные красавицы
Вы не подозреваете
Пульсики, которые устроят меня
Когда она взяла на ноги
Когда есть только любить друг друга
Вечные альянсы
Непорочная концепция жизни,
Париж или Майами
Пойти на безумие, согласно раю
Искусственные - мы должны прикоснуться к небу
В красоте грязного
В красоте зла!
Искусственные - мы должны прикоснуться к небу
В красоте грязного
В красоте зла
Искусственные - мы должны прикоснуться к небу
В красоте грязного
В красоте зла

Грудь Мэрилин
Или святые де Мари
Вы знаете меня, мне все равно
Когда это на коленях,
Когда она сказала мне идти
До конца ночи,
Топлесс
Да мне это сводит меня с ума
Грудь Мэрилин
Или святые де Мари
Вы знаете меня, мне все равно
Когда это на коленях,
Когда она сказала мне идти
До конца ночи,
Топлесс
Да мне это сводит меня с ума
Иди в дыру!
Да мне это сводит меня с ума!