Не позволю никому
Смеяться за моей спиной
Ни наглым малолеткам
Ни остальным жителям вселенной
Не отдам!
Даже через свой труп!
Берегу честь свою смолоду!
Все эти материальные вещи
Не имеют никакой цены
Когда на кону стоит
То, что внутри!
Не отдам!
Даже через свой труп!
Берегу честь свою смолоду!
Как-то сидели мы, юные тинэйджеры на заднем дворе магазина, курили, ели семечки, разговаривали обо всем и ни о чем, ну как всегда, стандартный день. Один паренек с нашей компании попросил у другого семечек. Вроде бы ничего странного не произошло, но как раз в тот момент мимо нас проходил случайный незнакомец, который тоже ел семечки. Незнакомец обернулся и сказал - "На!". Тупая ситуация, мы попытались объяснить ему, что просили не у него, совпадение такое дурацкое, но мужик протянул руку вперед с горстью семечек и настоятельно порекомендовал взять их. Какого хера? Мы отказались. Мужик гордо разжал руку и содержимое оказалось на земле. Он удалился. Гордо. На самом деле у него не было никаких причин разбрасываться добром, просто ему хотелось подчеркнуть свою важность. Не удивлюсь, если он до сих пор вспоминает тот эпизод с огромным чувством собственной важности. Песня о самовлюбленности.
I won't let anyone
Laugh behind my back
Neither impudent youngsters
Not to the rest of the inhabitants of the universe
Will not give it back!
Even over your own corpse!
I cherish my honor from my youth!
All these material things
Have no value
When it's at stake
What's inside!
Will not give it back!
Even over your own corpse!
I cherish my honor from my youth!
Once we, young teenagers, were sitting in the backyard of the store, smoking, eating sunflower seeds, talking about everything and about nothing, well, as always, a standard day. One guy from our company asked another for seeds. It seems that nothing strange happened, but just at that moment a random stranger passed by us, who was also eating sunflower seeds. The stranger turned around and said - "Na!" It's a stupid situation, we tried to explain to him that we didn't ask him, the coincidence was such a stupid one, but the man held out his hand with a handful of seeds and strongly recommended to take them. What the fuck? We refused. The man proudly unclenched his hand and the contents were on the ground. He left. Proudly. In fact, he had no reason to throw good things, he just wanted to emphasize his importance. I wouldn't be surprised if he still recalls that episode with a great sense of his own importance. The song is about narcissism.
