Veni, veni Emmanuel;
Captivum solve Israel,
Qui gemit in exilio,
Privatus Dei Filio
Gaude! Gaude! Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Veni, veni, O Oriens;
Solare nos adveniens,
Noctis depelle nebulas,
Dirasque noctis tenebras.
Gaude! Gaude! Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Veni, Clavis Davidica!
Regna reclude caelica;
Fac iter tutum superum,
Et claude vias inferum.
Gaude! Gaude! Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Veni, veni Adonai!
Qui populo in Sinai,
Legem dedisti vertice,
In maiestate gloriae.
Gaude! Gaude! Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Я пришел, о, приди, Эммануэль
Пленники
Это оплакивает одинокое изгнание здесь,
Сын Божий
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль;
Приеду в Израиль!
Я пришел, приди, приди, о День-весна;
Подбодрить нас;
Ночные облака
Оттенки тьмы.
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль;
Приеду в Израиль!
Я пришел, ключ от Давида!
Тяжелый дом;
Сделай безопасным путь, ведущий на высоту,
И близко к вздоху.
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль;
Приеду в Израиль!
Я пришел, я сделал!
Кто к Твоим племенам, на Синае,
Дать закон;
Величество
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль;
Приеду в Израиль!