La bandera de mi patria
A nadie pide perdón
De haber nacido peleando
En manos del cimarrón.
Las nueve franjas son libres,
No son rejas de prisión,
Son como ríos llevando
La libertad al corazón.
La bandera de mi tierra
No la mancha el opresor
Porque este pueblo no tiembla
Y es dueño de la razón.
Mano con mano el humilde,
Mano con mano y acción,
Que retorne la bandera
A manos del cimarrón.
Azul y blanca en el aire,
Siempre camino del sol,
Sol que ilumine a los pobres
Como quiso el protector.
Franjas de arriba y de abajo,
Ninguna quiere ser más,
Son todas bien compañeras
Y que viva la igualdad.
La igualdad de mi bandera
En la tierra hay que lograr,
Y el que se oponga que caiga;
Nadie lo va a disculpar.(1)
No necesito consejos
Para querer mi bandera,
Por ella daré la vida
Y el corazón cuando deba.
Pero permítame, amigo,
Fijarme como lo doy,
Que un señor abanderado
También puede ser traidor.
Fíjese que el poderoso
Suele vestirse de peón,
Hablar de escudo y bandera
Y a la patria hacer traición.
La igualdad de mi bandera
En la tierra hay que lograr,
Y el que se oponga que caiga,
Nadie lo va a disculpar.
No necesito consejos para
Querer mi bandera,
Por ella daré la vida
Y el corazón cuando deba.
Franjas de arriba y de abajo,
Ninguna quiere ser más,
Son todas bien compañeras,
¡y qué viva la igualdad!
Ла Бандера де миль Patria
Nadie Pide Perdon
Де Хабер nacido peleando
En Манос дель CIMARRON .
Лас Nueve franjas сын Libres ,
Нет сын не Rejas де prisión ,
Сын Комо Риос llevando
La Libertad др. corazón .
Ла Бандера де миль Тьерра
Нет -Ла-Манча эль opresor
Не Porque Эсте Пуэбло не tiembla
У эс dueño -де-ла Разон .
Мано кон мано -эль humilde ,
Мано кон Мано у acción ,
Que retorne ла Флаг
Манос дель CIMARRON .
Azul у Бланка ан -эль Aire ,
Siempre Камино -дель-Соль ,
Соль дие подсветка Лос Pobres
Комо quiso эль защитника.
Franjas De Arriba у де-Абахо ,
Ninguna Quiere сер más ,
Сын TODAS Bien compañeras
Y Que Viva La Igualdad .
Ла Igualdad де миль Флаг
En ла Тьерра сено дие lograr ,
Y -эль дие себе oponga дие caiga ;
Nadie вот ваdisculpar . (1)
Нет Necesito Consejos
Пара Querer миль Флаг ,
Пор Элла Dare La Vida
Y -эль corazón Квандо Деба.
Перо permítame , амиго ,
Fijarme Комо вот дой ,
Que ООН сеньор abanderado
También Puede сер traidor .
Fíjese дие эль poderoso
Suele vestirse де Peon ,
Hablar де Эскудо у Флаг
Y а-ля Patria Hacer traición .
Ла Igualdad де миль Флаг
En ла Тьерра сено дие lograr ,
Y -эль дие себе oponga дие caiga ,
Nadie вот ваdisculpar .
Нет Necesito Consejos пункт
Querer миль Флаг ,
Пор Элла Dare La Vida
Y -эль corazón Квандо Деба.
Franjas De Arriba у де-Абахо ,
Ninguna Quiere сер más ,
Сын TODAS Bien compañeras ,
¡ У qué Viva La Igualdad !
