Текст песни Dannvek - Cicatriz

Por la culpa de un borracho un viejo inmaduro
Que decía que la amaba y la golpeaba contra muro
Hasta embarazada le pegaba a puños duro
Tenía sus moretones pero un corazón puro

Si perdía el embarazo eso nunca le importo
Dijo que no era suyo por eso así la trato
Con lágrimas y miedo ella decidió abortar
Pero estaba ese ""no"" dentro de su cabeza

Pero No pudo abortarlo y el marido la golpeo
Pero Dios le dijo que el niño era bendición
Pasaron ya los meses hasta que por fin nacio
El nene ahora crecio y te hizo esta canción

Y te juro mamá que todo lo hago por vos
Por ese plato de comida que a todos nos falto
Y por todas las heridas que ese chico te causo
No quisiera otra vida en la que me falte tu amor

Más de una vez, ella se intento mataaar
Pero esta mujer, sigio y me trajo hasta aca

Y noo, con la boca ensangrentada le pidió
Que dejara de golpearla por favor
El bajo de los efectos del alcohol
La pateaba y la insultaba cada vez era peor

Mamá te juro no wa parar
De cantar hasta verte disfrutar
De tus lujos y tu vida sanada
Lo que digan los demás eso a mi me da igual

Y las gracias no me alcanzan ni escribiéndo la cancion
Nos moríamos de hambre pa esperar la asignacion
El salario no alcanzaba porque éramos montón
No había más remedio y fuiste de prostitución

La familia te señala
Y tus hijos te abrazamos
La mano que te aplastaba
Con mi hermano la sacamos

Esto no es vano y te lo digo de antemano
Mi futuro y tu pasado van con mi Dios de la mano

Y te juro mamá que todo lo hago por vos
Por ese plato de comida que a todos nos falto
Y por todas las heridas que ese chico te causo
No quisiera otra vida en la que me falte tu amor

Y te juro mamá que todo lo hago por vos
Por ese plato de comida que a todos nos falto
Y por todas las heridas que ese chico te causo
No quisiera otra vida en la que me falte tu amor

Из-за пьяного, незрелого старика
Кто сказал, что любит ее и ударил ее об стену
Даже когда он был беременен, он сильно бил ее кулаками.
У него были синяки, но чистое сердце

Если она потеряет беременность, для нее это никогда не будет иметь значения.
Он сказал, что это не его, поэтому он так с ней обращался.
Со слезами и страхом она решила прервать
Но в его голове было это «нет»

Но она не смогла прервать это, и муж ударил ее.
Но Бог сказал ему, что ребенок был благословением
Прошли месяцы, прежде чем он наконец родился.
Малышка уже выросла и написала тебе эту песню

И я клянусь мамой, что я все делаю для тебя
За ту тарелку еды, по которой мы все скучали
И за все раны, которые нанес тебе этот мальчик
Я бы не хотел другой жизни, в которой мне не хватает твоей любви

Не раз она пыталась покончить с собой
Но эта женщина продолжила идти и привела меня сюда.

И нет, с окровавленным ртом он спросил
Пожалуйста, прекрати ее бить
Снижение воздействия алкоголя
Он пинал ее и оскорблял, становилось все хуже и хуже.

Мама, клянусь, я не остановлюсь
От пения до тех пор, пока не увидишь, что наслаждаешься
О твоей роскоши и твоей исцеленной жизни
То, что говорят другие, для меня не имеет значения

И благодарности мне не хватает даже для написания песни
Мы с нетерпением ждали задания.
Зарплаты не хватало, потому что нас было много.
Не было другого выбора и ты занялся проституцией

Семья указывает на вас
И твои дети мы тебя обнимаем
Рука, которая тебя раздавила
Мы с братом это вытащили

Это не зря и я вам заранее говорю
Мое будущее и твое прошлое идут рука об руку с моим Богом

И я клянусь мамой, что я все делаю для тебя
За ту тарелку еды, по которой мы все скучали
И за все раны, которые нанес тебе этот мальчик
Я бы не хотел другой жизни, в которой мне не хватает твоей любви

И я клянусь мамой, что я все делаю для тебя
За ту тарелку еды, по которой мы все скучали
И за все раны, которые нанес тебе этот мальчик
Я бы не хотел другой жизни, в которой мне не хватает твоей любви