You're a diamond that I'm afraid to touch,
You're damn near flawless and I'm sure you'd cut on my
eyes, my hands, my head, my heart
You'd tear this canvas skin apart
Oh what a waste of human art that be.
You're a dungeon but you're made of glass
Your prisoners have no idea they're trapped
'cause you look so beautiful inside
It makes us feel like we're alive
But Lord knows we'll never survive your walls
But didn't you know that all along
You didn't need to hear your song
And if you don't know that
then you might as well be dead
Medusa's child preserved her former looks
She kept her out of all the story books
Just to get back at all of the men who had tried time and time again
to claim the right of her demise and end
A million years go by and you're still around
You're knocking us off of our feet, you're knocking us down
But we still can't leave you alone, the way you move on would be prone
to want to be turned into stone by you
But didn't you know that all along
You didn't need to hear your song
And if you don't know that
then you might as well be dead
You make me feel so alive
But it's consequence of being dead
Was it how you arrived? I can't tell
Or was it in the way you left us here
(boo boo doo doo)
But didn't you know that all along
You didn't need to hear your song
And if you don't know that then you might as well-
might as well oh
You didn't need to hear your song
'cause you just knew it all along
But you didn't know that so you might as well--
oh might as well be dead
Ты бриллиант, к которому я боюсь прикоснуться,
Ты чертовски безупречен, и я уверен, что ты порежешь мне
глаза, руки, голова, сердце
Вы бы разорвали эту холщовую кожу
Ах, какая это трата человеческого искусства.
Ты темница, но ты из стекла
Ваши заключенные понятия не имеют, что они в ловушке
Потому что ты выглядишь так красиво внутри
Это заставляет нас чувствовать, что мы живы
Но Господь знает, что мы никогда не переживем твои стены
Но разве ты не знал этого все время
Тебе не нужно было слышать твою песню
И если вы этого не знаете
тогда ты мог бы быть мертв
Ребенок Медузы сохранил прежний облик
Она держала ее подальше от всех сборников рассказов
Просто чтобы отомстить всем мужчинам, которые пробовали снова и снова
требовать права на ее смерть и конец
Проходит миллион лет, а ты все еще рядом
Ты сбиваешь нас с ног, ты сбиваешь нас с ног
Но мы все еще не можем оставить вас в покое, ваш путь будет предрасположен
хотеть быть превращенным вами в камень
Но разве ты не знал этого все время
Тебе не нужно было слышать твою песню
И если вы этого не знаете
тогда ты мог бы быть мертв
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Но это следствие смерти
Как вы прибыли? Я не могу сказать
Или это было так, как ты оставил нас здесь
(Бу-бу-ду-ду)
Но разве ты не знал этого все время
Тебе не нужно было слышать твою песню
И если вы этого не знаете, тогда вы можете -
может так хорошо
Тебе не нужно было слышать твою песню
Потому что ты просто знал это все время
Но вы этого не знали, так что можете ...
о, может быть, мертв
