Текст песни Dashboard Confessional - Tonight I'll Take What I Can Get

I've got my eye on top shelf liquor,
With taste so smooth it
Hits you quicker.
But you've only got the well.

And I've got an eye for top tier women
With legs so long they go straight to heaven,
But this old bunch looks like hell.

But tonight I'll take what I can get.

I'd like to hear a great musician
With strange ideas and grand ambition,
But this guy, he's got trouble with chords.

And I'd like to leave this game a winner
Head held high, the luck of beginners
But this old losers crawling out on all fours.

But tonight I'll take what I can get.

Well this drink will do,
And girl you look all right,
And this band is playing like hell tonight.

These dice are loaded
And Lord I am too
I might be losing but I'm leaving soon.

With the prettiest girl
To enter this dump,
She drank all of the whiskey but she left me the rum
And tonight I'll take what I can get

I've got my sights on brand new beginnings
Brand new starts make saints of sinners
But I'm doomed to live in my past

Live nude girls says the sign out front,
But old dead dreams are dancing in front,
Of old dead dreamers with washed up luck,
Buying love for cash

Well tonight I'll take what I can get.

This old story gets stale and dry,
No matter how I try and try
To spin this fable
Fresh and new

You strung me along
Like a tease on prom night
Getting me loose but
Leaving me uptight
Please tell me that
Some of that love was true.

Tonight I'll take what I can get

Well this drink will do,
And girl you look all right,
And this band is playing like hell tonight.

These dice are loaded
And Lord I am too
I might be losing but I'm leaving soon.

With the prettiest girl
To enter this dump,
She drank all of the whiskey but she left me the rum
And tonight I'll take what I can get.

Я положил глаз на ликер с верхней полки,
Со вкусом так гладко
Бьет быстрее.
Но у тебя есть только колодец.

И я смотрю на женщин высшего уровня
С такими длинными ногами они попадают прямо в небеса,
Но эта старая группа похожа на ад.

Но сегодня я возьму все, что смогу.

Я бы хотел услышать отличного музыканта
Со странными идеями и грандиозными амбициями,
Но у этого парня проблемы с аккордами.

И я хотел бы оставить эту игру победителем
Поднятая голова, удача новичков
Но это старые неудачники выползают на четвереньках.

Но сегодня я возьму все, что смогу.

Что ж, этот напиток подойдет,
И девочка, ты выглядишь хорошо,
И сегодня эта группа играет как в аду.

Эти кости загружены
И Господи, я тоже
Я могу проиграть, но скоро уйду.

С самой красивой девушкой
Чтобы войти в эту дамп,
Она выпила весь виски, но оставила мне ром
И сегодня вечером я возьму то, что смогу получить

У меня есть взгляд на новые начинания
Совершенно новые начинания делают святых грешников
Но я обречен жить своим прошлым

Живые обнаженные девушки говорят, что вывеска на улице,
Но старые мертвые мечты танцуют впереди,
О старых мертвых мечтателях с вымытой удачей,
Покупка любви за деньги

Что ж, сегодня вечером я возьму все, что смогу.

Эта старая история становится устаревшей и сухой,
Как бы я ни старался
Чтобы раскрутить эту басню
Свежий и новый

Ты привязал меня
Как дразнить на выпускном вечере
Освобождает меня, но
Оставляя меня встревоженным
Пожалуйста скажи мне что
Часть этой любви была правдой.

Сегодня вечером я возьму то, что смогу получить

Что ж, этот напиток подойдет,
И девочка, ты выглядишь хорошо,
И сегодня эта группа играет как в аду.

Эти кости загружены
И Господи, я тоже
Я могу проиграть, но скоро уйду.

С самой красивой девушкой
Чтобы войти в эту дамп,
Она выпила весь виски, но оставила мне ром
И сегодня вечером я возьму все, что смогу.