Я влюблён в горы синие,
Но с печалью вздыхаю я:
Грустно мне, когда без тебя
Я за девять гор от тебя.
Грустно мне, когда без тебя,
Я за девять гор от тебя.
Восхвалю тебя, но вижу
Вкралась седина в волос твой,
Если все тебя оставят,
Не оставлю я – сын твой.
Если все тебя оставят,
Не оставлю я – сын твой.
Поле, лес, реки, родники
У Твоего живут сердца, ах!
Сладкая моя Иори*,
Навсегда Ты в наших сердцах!
Сладкая моя Иори*,
Навсегда Ты в наших сердцах!
I'm in love in the mountain blue,
But with sadness I sigh:
Sad to me when without you
I'm nine mountains from you.
Sad to me when without you
I'm nine mountains from you.
I praise you, but I see
She briefed her hair in your hair,
If everyone leaves you,
I will not leave your son.
If everyone leaves you,
I will not leave your son.
Field, Forest, River, Rodnik
Your hearts live, ah!
My sweet iori *
Forever you are in our hearts!
My sweet iori *
Forever you are in our hearts!