In your eyes
Was the promise of the endless skies,
Now you say our love will die,
And you cry;
Weep no more!
Now our song
Is as mournful as the day is long,
Heavy as a million years,
Filled with tears,
Weep no more!
Let's relive our dreams
And forget those schemes
Of a world gone mad,
What we had let's have!
What was there for us,
Let's take care for us!
No, our love's not through,
It is born anew!
Weep no more,
For our hearts are through with love,
Can be filled anew with love,
Weep no more,
Weep no more!
В твоих глазах
Было обещание бесконечного неба,
Теперь ты говоришь, что наша любовь умрет,
И ты плачешь;
Больше не плачь!
Теперь наша песня
Печален, как долгий день,
Тяжелая как миллион лет,
Наполнен слезами,
Больше не плачь!
Давайте заново пережить наши мечты
И забудьте эти схемы
Мира сошедшего с ума,
Что у нас было, давайте!
Что было для нас,
Заботимся о нас!
Нет, наша любовь не прошла,
Он рожден заново!
Не плачь больше,
Для наших сердец с любовью,
Может заново наполниться любовью,
Не плачь больше,
Больше не плачь!