Текст песни David Bisbal - Adoro

Обожаю

Я влюблён в ту улицу, где мы увиделись впервые,
В ту ночь, когда мы познакомились.
В те слова, что говоришь мне,
В наши счастливые мгновения.
Пред ними преклоняюсь я, о жизнь моя.

Я покорён твоей улыбкой,
Тем, как порой со мною споришь,
Я обожаю шёлк твоих рук
И те поцелуи, которые дарим друг другу,
Их боготворю, о жизнь моя.

Жизнь положить готов за то, чтоб ты была со мною
Рядом, так близко, как только можно,
За то, чтобы никогда с тобой не разлучаться.
Ведь ты есть суть моего существованья,
Средоточье чувств моих,
Моя луна и моё солнце,
Ночь моя, что любви полна,
Я обожаю тебя…

Я очарован блеском твоих глаз
И сладостью твоих губ,
Тем, как ты вздыхаешь,
И когда ты приходишь ко мне,
Пред тобою преклоняюсь я, о жизнь моя.

Жизнь положить готов за то, чтоб ты была со мною
Рядом, так близко, как только можно,
За то, чтобы никогда с тобой не разлучаться.
Ведь ты есть суть моего существованья,
Средоточье чувств моих,
Моя луна и моё солнце,
Ночь моя, что любви полна,
Я обожаю тебя, о жизнь моя…

Adore

I'm in love with the street, where we met for the first time,
That night, when we met.
In the words that you say to me,
In our happy moments.
I bow before them, about my life.

I'm captivated by your smile,
However, as is sometimes argue with me,
I love the silk of your hands
And those kisses that we give each other,
They adore about my life.

Life put ready for you to be with me
Next, as close as possible,
For that you will never be parted.
After all, you are the essence of my existence,
The focus of my feelings,
My moon and my sun,
Night mine that is full of love,
I adore you…

I'm fascinated by the splendor of your eyes
And the sweetness of your lips,
However, as you sigh,
And when you come to me,
I bow down before thee, O my life.

Life put ready for you to be with me
Next, as close as possible,
For that you will never be parted.
After all, you are the essence of my existence,
The focus of my feelings,
My moon and my sun,
Night mine that is full of love,
I love you, oh my life ...