There's a certain slant of light,
On winter afternoons,
That oppresses, like the heft
Of cathedral tunes.
Heavenly hurt it gives us;
We can find no scar,
But internal difference
Where the meanings are.
None may teach it any,
'Tis the seal of despair,-
An imperial affliction
Sent us of the air.
When it comes, the landscape listens,
Shadows hold their breath;
When it goes, 'tis like the distance
On the look of death.
Там в определенной наклонная света ,
На зимних второй половине дня ,
Это угнетает , как поднимают
Из собора мелодий.
Небесный больно это дает нам ;
Мы не можем найти шрам ,
Но внутренняя разница
Где значения являются .
Никто не может научить его немного ,
'Это печать отчаяния , -
Имперская болезнь
Прислал нам из воздуха.
Когда речь заходит ,пейзаж слушает ,
Тени задерживать дыхание ;
Когда речь идет, 'это подобно расстоянию
На вид смерти.