Now I feel like the whole year is gettin´ to an end
- like winter is only a dark and an empty space
Once warm, once cold is the freshest breeze of all,
bringing me the news of the arriving winter
When leaves cover my mind and dance with the wind
full of lust and happiness I feel sorrow
It let's me hope, that it passes soon
...like winter is only a dark and an empty space
Теперь я чувствую, что весь год подходит к концу
- как зима - это только мрак и пустое место
Однажды теплая, однажды холодная - это самый свежий ветерок из всех,
принося мне новости о приближающейся зиме
Когда листья покрывают мой разум и танцуют с ветром
полный похоти и счастья, я чувствую печаль
Это дает мне надежду, что это скоро пройдет
... как зима - это только тьма и пустота
