Текст песни Dead Cool Dropouts - Shallow

LYRICS:
If I knew this was goodbye,
would I have kissed you longer
or punched you in the face?
And if I knew you wouldn't cry,
would I have saved it for a rainy day
so you couldn't see my pain
I may not be perfect but at least I tried
but maybe it's not really worth it if you let me go without a fight
I don't wanna hear you say you're sorry,
baby I’ll be fine don't you worry,
I can make it through this on my own
but you'll miss me when I'm gone
Thought I was jumping in the deep end
but I guess I should've known
pretty faces can be shallow
(My whole world revolves around you,
then my life goes on without you,
yeah my life goes on and on and on without you)

I don't think you ever hear me,
you only hear yourself,
your silence freaks me out
I let you be a part of my whole life,
you just let me be a part of your loneliness
Don't say you love me now
I may not be perfect but at least I tried
but maybe it's not really worth it if you let me go without a fight
I don't wanna hear you say you're sorry,
baby I'll be fine don't you worry,
I can make it through this on my own
but you'll miss me when I'm gone
Thought I was jumping in the deep end
but I guess I should've known
pretty faces can be shallow

A romance without a mystery,
I give my all and you kill the best of me
When you're done with your fantasy,
maybe you'll wake up and remember me,
and remember me
I don't wanna hear you say you're sorry,
baby I'll be fine don't you worry,
I can make it through this on my own,
I know you'll miss me when I'm gone
Thought I was jumping in the deep end
but I guess I should've known
pretty faces can be shallow
(My whole world revolves around you,
then my life goes on without you,
yeah my life goes on and on and on without you)
Could you be so shallow?

Текст:
Если бы я знал, что это прощание,
бы я поцеловал тебя больше
или ударил вас в лицо ?
И если я знал, что ты не плачь,
бы я спас его на черный день
так что вы не могли видеть мою боль
Я не могу быть совершенным, но по крайней мере я пытался
но, возможно, это не совсем стоит, если вы меня отпустите без боя
Я не хочу слышать от вас , что вы извините ,
детка, я буду в порядке , не волнуйся ,
Я могу сделать это через это сам
но вы будете скучать по мне , когда я уйду
Думал, что я прыгал в глубокий конец
но я предполагаю, что я должен был знать,
симпатичные лица могут быть мелкими
( Весь мой мир вращается вокруг вас ,
тогда моя жизнь продолжается без вас ,
да моя жизнь продолжается и дальше и дальше без тебя )

Я не думаю, что вы когда-нибудь слышали меня ,
Вы слышите только себя ,
Ваше молчание волнует меня
Я позволю тебе быть частью всей моей жизни ,
Вы только позвольте мне быть частью вашей одиночества
Не говорите, что любите меня сейчас
Я не могу быть совершенным, но по крайней мере я пытался
но, возможно, это не совсем стоит, если вы меня отпустите без боя
Я не хочу слышать от вас , что вы извините ,
детка, я буду в порядке , не волнуйся ,
Я могу сделать это через это сам
но вы будете скучать по мне , когда я уйду
Думал, что я прыгал в глубокий конец
но я предполагаю, что я должен был знать,
симпатичные лица могут быть мелкими

Романс без тайны ,
Я отдаю Тебе всего и вы убиваете лучше меня
Когда вы закончите с вашей фантазии ,
может быть, вы будете просыпаться и вспомнишь обо мне,
и вспомнишь обо мне
Я не хочу слышать от вас , что вы извините ,
детка, я буду в порядке , не волнуйся ,
Я могу сделать это через это сам ,
Я знаю, ты будешь скучать по мне , когда я уйду
Думал, что я прыгал в глубокий конец
но я предполагаю, что я должен был знать,
симпатичные лица могут быть мелкими
( Весь мой мир вращается вокруг вас ,
тогда моя жизнь продолжается без вас ,
да моя жизнь продолжается и дальше и дальше без тебя )
Не могли бы вы быть настолько мелкой ?