Invidia ( Зависть)
Мои достижения кажутся такими ничтожными,
Когда ты превращаешь воду в вино.
Мои руки работают с холодной землёй,
А от твоих прикосновений всё становится золотом.
Я не хочу быть такой, как ты,
Я не хочу быть похожей на тебя.
Кажется, что ты во всём лучше меня.
Я не хочу стать тобой…
Почему же я не могу вычеркнуть тебя из памяти?..
Все герои из трущоб
Когда-нибудь получают своё,
Наводя глянец
На твою броню, которая сияет как никогда.
И я не хочу быть такой, как ты…
Я не хочу быть такой, как ты,
Я не хочу быть похожей на тебя.
Кажется, что ты во всём лучше меня.
Я не хочу стать тобой…
Почему же я не могу вычеркнуть тебя из памяти?..
Издалека
Разницы почти не видно…
Могла ли трава на той стороне
Быть зеленее?
Я не хочу быть такой, как ты,
Я не хочу быть похожей на тебя.
Кажется, что ты во всём лучше меня.
Я не хочу стать тобой…
Почему же я не могу вычеркнуть тебя из памяти?..
========================
My achievements seem so humble
While you're making whine from water
While my hand work the cold soil
All you toch turns into gold
And I don't wanna be like you
I don't wanna be like you
It seems like you outrun me every time
I want to be you
Why can't I erase you from my mind
(2x)
All the heroes in the gutter
Finally get their ever after
As they lay their final glance
Upon your ever shining armor
And I don't want to be like you
I don't wanna be like you
It seems like you outrun me every time
I want to be you
Why can't I erase you from my mind
(2x)
Looking from a disctance,
The diffrence seems so small
Has the grass been greener
On the other side at all?
And I don't wanna be like you
I don't wanna be like you
It seems like you outrun me every time
I want to be you
Why can't I erase you from my mind
(2x)
Invidia (envy)
My achievements seem so insignificant
When you turn water into wine.
My hands work with Cold Earth,
And from your touches everything becomes gold.
I do not want to be like you,
I do not want to be like you.
It seems that you are all better than me.
I do not want to be you ...
Why can't I delete you from memory? ..
All heroes from slums
Someday get their own
Planting gloss
On your armor, which shines more than ever.
And I do not want to be like you ...
I do not want to be like you,
I do not want to be like you.
It seems that you are all better than me.
I do not want to be you ...
Why can't I delete you from memory? ..
Afar
There is almost no difference ...
Could her grass on that side
Be greasy
I do not want to be like you,
I do not want to be like you.
It seems that you are all better than me.
I do not want to be you ...
Why can't I delete you from memory? ..
========================
My Achievements SEEM So Humble
While You're Making Whine From Water
While My Hand Work The Cold Soil
All You Toch Turns Into Gold
And i don't Wanna Be Like You
I don't Wanna Be Like You
IT Sems Like You Outrun Me Every Time
I WANT TO BE You
Why Can n't I Erase You From My Mind
(2x)
All the Heroes in the Gutter
Finally Get Their Ever After
AS THEY LAY THEIR FINAL GLANCE
Upon Your Ever Shining Armor
And i don't Want to Be Like You
I don't Wanna Be Like You
IT Sems Like You Outrun Me Every Time
I WANT TO BE You
Why Can n't I Erase You From My Mind
(2x)
Looking from a disctance
The Diffrence Sems So Small
HAS THE GRASS BEEN GREEGER
ON THE OTHER SIDE AT ALL?
And i don't Wanna Be Like You
I don't Wanna Be Like You
IT Sems Like You Outrun Me Every Time
I WANT TO BE You
Why Can n't I Erase You From My Mind
(2x)
