Я помню наши встречи,
Наше общее дыханье,
И когда горели свечи –
Я готов был выполнить
Все твои желанья…
Но ты ушла,
Оставив дверь открытой –
Холодный дождь, и ветер за спиной –
Для меня остались
Холодной пустотой
И ущерб по сердцу ты дала,
Сказавши прощавай, пока.
И теперь моя жизнь без тебя
Как тонкая игла,
Которую ты поламала
Поламала и ушла.
Хотя знай, я люблю лишь тебя,
А на сердце будет
Только пустота.
И под этот минус написал я текст,
Хотя для тебя был важен только секс
И я снова пиво пью
Под названьем Векs
И зачем топить своё горе в алкоголе,
Если можна поделить
С другом своё горе,
И таких как мы –
Миллионы в синем море,
Если ты умрёш –
Я не буду знать
Про чужое горе.
I remember our meetings
Our common breath
And when the candles were burning -
I was ready to fulfill
All your desires ...
But you left
Leaving the door open
Cold rain, and the wind behind -
Remained for me
Cold emptiness
And you gave damage to the heart,
Saying goodbye, bye
And now my life is without you
Like a thin needle
Which you broke
I broke and left.
Although you should know that I only love you
And the heart will
Only emptiness.
And under this minus I wrote the text,
Although only sex was important to you
And I drink beer again
Under the name Veks
And why drown your grief in alcohol
If you can share
With a friend, your grief
And people like us -
Millions in the blue sea
If you die -
I won't know
About someone else's grief.
