Куплет 1:
Так странно
Сквозь хмурое небо
Мелькнула сиянием света далекая нам планета.
Так странно
Против тысячи лунных лет
Не достанет мой свет в ответ и так думает каждый
Так странно,
Но мы всё равно вместе…
Куплет 2:
Так странно
И я видел твои глаза:
Одна за одной всё та же невидимая слеза.
Так странно…
Улыбкой закрытая
Против тысячи взглядов. Ну, конечно же, ты сильная.
Так странно,
Но мы кажется вместе…
Куплет 3:
Так странно
Так хочет моя струна
Сквозь музыку вьюг звучать - ей нравится так страдать.
Так странно,
Но мы любим себя терять.
Отдавая все время вспять,
Мы все любим чего-то искать.
Так странно,
Но мы вечно опасны!
(the greatest guitar solo by Oleg Demin)
3-я часть:
Так странно
Ветер уносит в даль.
Всё, что я вам сказал, ему даже не жаль.
Так странно…
Не жалко и людям:
Убивают вокруг друг друга,
Убивают в себе…
Так странно,
Но мы всё равно вместе…
Мы всё равно вместе…
Мы всё равно вместе…
Verse 1:
So weird
Through the gloomy sky
A distant planet flashed by the radiance of light.
So weird
Against a thousand lunar years
My light will not reach in response and everyone thinks so
So weird,
But we are still together ...
Verse 2:
So weird
And I saw your eyes:
One by one, the same invisible tear.
So weird…
Closed with a smile
Against a thousand views. Well, of course you are strong.
So weird,
But we seem to be together ...
Verse 3:
So weird
This is what my string wants
Sounding through the music of the blizzards - she likes to suffer so much.
So weird,
But we love to lose ourselves.
Giving back all the time
We all love looking for something.
So weird,
But we are always dangerous!
(the greatest guitar solo by Oleg Demin)
3rd part:
So weird
The wind blows away.
Everything I told you, he is not even sorry.
So weird…
Do not feel sorry for people either:
Killing around each other
They kill in themselves ...
So weird,
But we are still together ...
We're together anyway ...
We're together anyway ...
