Текст песни Den-Isa - A mes copains

Après 30 ans sur cette terre,
J'ai trouvé ma voie aujourd'hui;
Et je suis dans une nouvelle ère,
J'ai ma famille, j'ai mes amis.
Mon orientation elle est claire,
Je sais bien pourquoi je suis là;
Et je sais ce que j'ai à faire,
Je sais où je vais, en tout cas.

Mais quand je regarde en arrière,
Quand je me souviens du passé;
J'ai l'impression que c'était hier,
Il me vient bien des pensées.
C'était vraiment la belle époque,
Ou comme on dit "le bon vieux temps";
On cherchait tous à être en vogue,
On voulait rester dans le vent.

Bien que je ne regrette rien,
Que je me sente vraiment bien;
Parfois je m'assieds et je pense,
A vous tous mes copains d'enfance.
Bien que nous n'ayons plus de liens,
Que chacun ait fait son chemin;...
Parfois je m'assieds et je pense,
A mes amis d'adolescence.

C'est la musique et l'aventure,
Qui nous liaient, nous motivaient;
C'est vrai que nos vies n'étaient pas mûres,
Pourtant combien on s'amusait.
C'est la musique et l'aventure,
Ensemble on roulait à moto;
On ne parlait pas de voitures,
C'était trop sage et bien trop tôt. -<>-> R.

Pour vous revoir et vous entendre,
J'aimerais tous vous retrouver;
Car j'ai quelque chose à vous apprendre,
Et un cadeau à vous donner.
Pour vous revoir et vous entendre,
J'aimerais tous vous rassembler;
J'ai quelqu'un à vous faire connaître,
Un ami à vous présenter.

R2. Cet ami veut vous faire du bien,
Il veut vous montrer le chemin;
Et c'est lui votre seule chance,
vous mes amis, vous mes amis d'adolescence...

После 30 лет на этой земле,
Я нашел свой путь сегодня;
И я в новой эпохе,
У меня есть семья, у меня есть друзья.
Моя ориентация ясно,
Я знаю, почему я здесь;
И я знаю, что мне нужно сделать,
Я знаю, куда я иду, в любом случае.

Но когда я оглядываюсь назад,
Когда я помню прошлое;
Я чувствую, что это было вчера,
Это приходит ко мне от мыслей.
Это был действительно расцвет,
Или, как мы говорим «старые добрые времена»;
Мы все пытались быть в моде,
Мы хотели остаться на ветру.

Хотя я ничего не жалею,
Что я чувствую себя действительно хорошо;
Иногда я сажусь и думаю, я думаю,
Вам всем друзьям моим детства.
Хотя у нас больше нет ссылок,
Что все пробились; ...
Иногда я сажусь и думаю, я думаю,
Моему подростковым друзьям.

Это музыка и приключения,
Кто связал нас, мотивировал нас;
Это правда, что наша жизнь не была спелой,
И все же, сколько мы повеселились.
Это музыка и приключения,
Вместе мы ехали на мотоцикле;
Мы не говорили об автомобилях,
Это было слишком мудро и слишком рано. -<>-> Р.

Чтобы увидеть тебя снова и услышать,
Я хотел бы найти вас всех;
Потому что у меня есть чему научить,
И подарок, чтобы дать вам.
Чтобы увидеть тебя снова и услышать,
Я хотел бы собрать вас всех;
У меня есть кто -то, чтобы сообщить вам,
Друг, который вам представил.

R2 Этот друг хочет сделать тебя хорошо,
Он хочет показать вам путь;
И это ваш единственный шанс,
Вы, друзья, мои друзья -подростки ...