Evimizin önünden dere akar denize
Yaşlansaydık sevdiğim senin ile diz dize
Kara yemiş dalının açtı beyaz çiçeği
Bu sevdadan fayda yok geçirmişiz zamanı
Yüce dağ değildim duman sardı başımı
Sevdiğim beni ağlar(anla) ah ben de sevdiğimi
Kayık gelir uzaktan dalgalara karışmış
Daha kavuşamadan mevlam ayrılık yazmış
Çalma kemençem dertli zaten yüreğim yara
Böyle ayrılık olmaz hepmi bu bahtım kara
Civranun Yalısına vardır küçük bir liman
Gelmeyelim göz göze ağlarım dayanamam
Yüce dağ değildim duman sardı başımı
Sevdiğim beni ağlar ah ben de sevdiğimi
Kayık gelir uzaktan dalgalara karışmış
Daha kavuşamadan mevlam ayrılık yazmış
Ручей впадает в море перед нашим домом
Если бы мы стареем, мой любимый стоит на коленях с тобой
Белый цветок ветки черной ягоды раскрылся
Нет пользы от этой любви, мы потратили время
Я не был на высокой горе, дым покрыл мою голову
Я люблю себя, плачу (понимаю) о, что я тоже люблю
Лодка идет вдалеке, смешанная с волнами
Мавлам написал о разлуке еще до того, как мы встретились
Не кради мой кеменч, мое сердце уже страдает
Нет такой разлуки, это все, это мое счастье, черное
В особняке Чивранун есть небольшая гавань.
Давай не подходи, я плачу глаза в глаза, я терпеть не могу
Я был не на высокой горе, и дым окружал мою голову
Тот, кого я люблю, плачет обо мне, о, я тоже люблю себя
Лодка идет вдалеке, смешанная с волнами
Мавлам написал о разлуке еще до того, как мы встретились
