Текст песни Denkare - Vampire

Mezame utsusu shikai ni　ao no homura
Shiroki tsuki ni kasanaru　kuro no tsubasa

Nani ga yueni ono ga ishi wa　kyouki o miru

Kuroki inori todo kishi　yomigaeru yami no shihaisha yo
Hai ni kaeru toki made　chi o motome karu mono Vampire

ENDLESS DARK

Samayou kensei no chi o　tsutsumu satsui
Ueta yozora kakemeke　mekuru kotoba

「Dare ga tameni gisei ni naru?」 Setsuna no tsumi

Shi o mo koete todomaru　ikiru koto ni nani o miidashite?
Itsuka waga no owari o　tsugeru mono yo arewareru no ka?

ENDLESS DARK

Kuroki inori todo kishi　yomigaeru yami no shihaisha yo
Hai ni kaeru toki made　chi o motome karu mono Vampire

Shi o mo koete todomaru　ikiru koto ni nani o miidashite?
Itsuka waga no owari o　tsumugu mono yo　itoshiki mono yo

ENDLESS DARK

===

目覚め映す视界に 青の炎(ほむら)
白き月に重なる 黒の翼
何が故に己が意志は 狂気を魅る

黒き祈り届きし 苏る暗の支配者よ
灰に还る时まで 血を求め狩る者Vampire

ENDLESS DARK

彷徨う现世の地を 包む杀意
饥えた夜空駆け抜け 巡る言叶
「谁が为に犠牲になる？」刹那の罪

死をも超えて留まる 生きる事に何を见いだして？
何时か我の终わりを 告げる者よ现れるのか？

ENDLESS DARK

黒き祈り届きし 苏る暗の支配者よ
灰に还る时まで 血を求め狩る者Vampire

死をも超えて留まる 生きる事に何を见いだして？
何时か我の终わりを 纺ぐ者よ いとしき者よ

ENDLESS DARK

===

Your blue flame enlightens everything in sight
Your black wings overlap the white moon

For whatever kind of reason your will
Invokes insanity

Oh resurrected Ruler of The Abyss
Ye who answered the black prayers!
Until ye turneth to ash
Be the Vampire that hunts for mortal blood!
Endless Dark

Across the stray land that reeks with
The sense of murder
Gliding through the barren night sky
These words come to echo

"Will you sacrifice yourself for someone?"
One sinful instance

What will you ever discover out of
A life that will only end when it surpasses death itself?
When will you ever encounter the one
Who will bear you the tidings of your imminent end?
Endless Dark

Oh resurrected Ruler of The Abyss
Ye who answered the black prayers!
Until ye turneth to ash
Be the Vampire that hunts for mortal blood!

What will you ever discover out of
A life that will only end when it surpasses death itself?
When will you ever find your beloved
Who will finally bring forth your imminent end?
Endless Dark

Мезаме утсусу шикай ни ао но хомура
Широки цуки ни касанару куро но цубаса

Нани га юени оно га иши ва кёки о миру

Куроки Инори Тодо Киши Йомигару Йами Но Шихайша Йо
Хай ни каеру токи сделал чи о мотоме кару моно вампир

Бесконечная тьма

Самайо кэнсэй но чи о цуцуму сацуи
Уэта йозора какемеке мекуру котоба

«Даре га тамени гисей ни нару?» Сецуна но цуми

Ши о мо котэ тодомару икиру кото ни нани нэ мидашите?
Ицука вага но овари отсугеру моно йо ареаверу но ка?

Бесконечная тьма

Куроки Инори Тодо Киши Йомигару Йами Но Шихайша Йо
Хай ни каеру токи сделал чи о мотоме кару моно вампир

Ши о мо котэ тодомару икиру кото ни нани нэ мидашите?
Ицука вага но овари о цумугу моно йо итошики моно йо

Бесконечная тьма

===

Синее пламя (Хомура) в видении пробуждения
Черные крылья над белой луной
Почему я очарую безумие

Черная молитва прибывает, правитель тьмы
Вампир, который охотится за кровью, пока не вернется в пепел

Бесконечная тьма

Девиз, который окутывает странствующий мир
Ночное небо, которое убежало
«Действительно ли жертва принесена в жертву?» Грех Сецуны

Оставайся после смерти, что ты находишь в жизни?
Когда-нибудь появится тот, кто объявляет мой конец?

Бесконечная тьма

Черная молитва прибывает, правитель тьмы
Вампир, который охотится за кровью, пока не вернется в пепел

Оставайся после смерти, что ты находишь в жизни?
Кто-то, кто говорит мне, что происходит со мной

Бесконечная тьма

===

Ваше голубое пламя освещает все в поле зрения
Ваши черные крылья перекрывают белую луну

По какой-то причине ваша воля
Вызывает безумие

О, воскресший правитель Бездны
Вы, кто ответил на черные молитвы!
Пока вы не превратитесь в пепел
Будь вампиром, который охотится за смертной кровью!
Бесконечная темнота

Через бездомную землю, которая пахнет
Чувство убийства
Скользя по бесплодному ночному небу
Эти слова звучат эхом

"Будете ли вы жертвовать собой ради кого-то?"
Один греховный случай

Что вы когда-нибудь узнаете из
Жизнь, которая закончится только тогда, когда превзойдет саму смерть?
Когда вы когда-нибудь встретите
Кто принесет вам известие о вашем скором конце?
Бесконечная темнота

О, воскресший правитель Бездны
Вы, кто ответил на черные молитвы!
Пока вы не превратитесь в пепел
Будь вампиром, который охотится за смертной кровью!

Что вы когда-нибудь узнаете из
Жизнь, которая закончится только тогда, когда превзойдет саму смерть?
Когда ты найдешь своего любимого
Кто, наконец, принесет тебе скорый конец?
Бесконечная темнота