Om; Bhur Bhuvah Suvaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayaat
Ом; Бхур Бхувах Сува-ха;
Тат Савитур Варе-уньям;
Бхарго-О Девасья Дхимахи;
Дхийо-Йо Нахф Прачо-удайат.
Смысл слов Гаятри-мантры более глубокий, чем в переводе на русский язык.
Перевод:
Мы медитируем на великолепие Ишвары, сотворившего Вселенную, достойного поклонения, воплощающего знание и свет, устраняющего всяческие грехи и невежества.
Да просветит он наш разум.
Om; Bhur Bhuvah Suvaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayaat
Ohm; Bhur Bhuvah Suva ha ;
Thathsavithur Vare - unyam ;
Bhargo -O Devasya Dheemahi ;
Dhiya -Yo Nahf Pracha - udayat .
Meaning of the words of the Gayatri Mantra is more profound than in the Russian translation .
translation:
We meditate on the splendor of the Ishwara , the Maker of the universe worthy of worship , embodying the knowledge and light , eliminating all sorts of sins and ignorance.
Yes , he will enlighten our minds .
