कर्पूरगौरं करुणावतारं
संसारसारम् भुजगेन्द्रहारम् ।
सदावसन्तं हृदयारविन्दे
भवं भवानीसहितं नमामि ॥
Karpur Gauram Karunavataram
Sansara Saram Bhujagendra Haram
Sada Vasantam Hridayaravinde
Bhavam Bhavani Sahitam Namami
Чистый как камфора,
Воплощение милосердия и сущность мира,
Увитый змеёй,
Живёт всегда в лотосе моего сердца.
Кланяюсь Тебе,
О, Шива и Шакти!
कर्पूरगौरं करुणावतारं
संसारसारम् भुजगेन्द्रहारम्।
सदावसन्तं हृदयारविन्दे
भवं भवानीसहितं नमामि॥
Karpur Gauram Karunavataram
Sansara Saram Bhujagendra Haram
Sada Vasantam Hridayaravinde
Bhavam bhavani sahitam namami
Pure as camphor
The embodiment of mercy and the essence of the world,
Entwined with a snake
Always lives in the lotus of my heart.
I bow to you
Oh Shiva and Shakti!
