Текст песни Devotees of Zirih - Sri Vraja dhama

1

джайа радхе, джайа кришна, джайа вриндаван

шри-говинда, гопинатха, мадана-мохан

2

шйама-кунда, радха-кунда, гири-говардхан

калинди джамуна джайа, джайа махаван

3

кеши-гхата, бамши-бата, двадаша-канан

джатха саба лила коило шри-нанда-нандан

4

шри-нанда-джашода джайа, джайа гопа-ган

шридамади джайа, джайа дхену-ватса-ган

5

джайа бришабхану, джайа киртида сундари

джайа паурнамаси, джайа абхира-нагари

6

джайа джайа гопишвара вриндавана-маджх

джайа джайа кришна-сакха бату двиджа-радж

7

джайа рама-гхата, джайа рохини-нандан

джайа джайа вриндавана-баси джата джан

8

джайа двиджа-патни, джайа нага-канйа-ган

бхактите джатхара паило говинда-чаран

9

шри-раса-мандала джайа, джайа радха-шйам

джайа джайа раса-лила сарва-манорам

10

джайа джайоджджвала-раса сарва-раса-сар

паракийа-бхаве джаха браджете прачар

11

шри-джахнава-пада-падма корийа смаран

дина кришна-даса кохе нама-санкиртан

1. Слава Радхе и Кришне и божественному лесу Вриндавана! Слава трем главным Божествам Вриндавана - Шри Говинде, Гопинатхе и Мадана-мохану!

2. Слава Шьяма-кунде, Радха-кунде, холму Говардхана и реке Ямуне (Калинди)! Слава великому лесу Махавана, где Кришна и Баларама являли Свои детские игры!

3. Слава Кеши-гхату, где Кришна убил демона Кеши! Слава дереву Вамши-ват, под которым Кришна играл на Своей флейте, привлекая к Себе гопи! Слава всем двенадцати лесам Враджа! В них прошли все игры сына Нанды - Шри Кришны.

4. Слава божественным отцу и матери Кришны - Нанде и Яшоде! Слава мальчикам-пастушкам, возглавляемым Шридамой, старшим братом Шримати Радхарани и Ананги Манджари! Слава коровам и телятам Враджа!

5. Слава божественным отцу и матери Радхи - Вришабхану и прекрасной Киртиде! Слава Паурнамаси - матери Сандипани Муни, бабушке Мадхумангалы и Нандимукхи и любимой ученице Деварши Нарады!Слава девушкам-пастушкам Враджа!

6. Слава, слава Гопишваре Шиве, живущему во Вриндаване и охраняющему святую дхаму! Слава, слава забавному другу Кришны брахману Мадхумангале!

7. Слава Рама-гхату, где Господь Баларама исполнил Свой танец раса! Слава Господу Балараме, сыну Рохини! Слава, слава всем жителям Вриндавана!

8. Слава женам надменных ведических брахманов! Слава женам змея Калии! Благодаря своей чистой преданности все они обрели лотосные стопы Господа Говинды.

9. Слава месту, где проходил танец раса Шри Кришны! Слава Радхе и Шьяме! Слава, слава божественному танцу раса, прекраснейшей из всех игр Господа Кришны!

10. Слава, слава сладостным отношениям возлюбленных, которые превосходят все другие расы и которые Шри Кришна устанавливает во Врадже в форме божественной паракиябхавы* !

* Паракия-бхава - любовь юноши и девушки, которые не связаны узами брака.

11. Вспоминая лотосные стопы супруги Господа Нитьянанды, Шри Джахнавы Деви, этот падший, недостойный слуга Кришны поет санкиртану святого имени.

1

  djaia radkhye, djaia Krishna djaia Vrndavana

Sri Govinda, Gopinatha, Madana Mohan
 
2

shiama-kunda and Radha-kunda, giri-Howard

kalindi djamuna djaia, djaia makhavan

3

kyeshi-Ghata, bamshi-Batha, dvadasha Kanun

djatkha Sabah Lila koilo Sri Nanda Nandan

4

Sri Nanda-djashoda djaia, djaia gopa steel

shridamadi djaia, djaia dkhyenu vatsa steel

5

djaia brishabkhanu, djaia kirtida sundari

djaia paurnamasi, djaia abkhira nagari

6

djaia djaia gopishvara Vrndavana madjkh

djaia djaia Krishna sakkha Batu dvidja radj

7

djaia Rama Ghata, Rohini djaia Nandan

djaia djaia Vrndavana-basi djata djan

8

djaia dvidja patni, djaia Naga-kania steel

bkhaktitye djatkhara pailo Govinda charan

9

Sri rasa-Mandalay djaia, djaia Radha shiam

djaia djaia rasa-lila sarva-manoram

10

djaia djaiodjdjvala-rasa sarva-rasa-month

parakiia bkhavye djakha bradjyetye prachar

11

Sri djakhnava pada Padma koriia smaran

Dina Krishna Dasa kokhye Nama sankirtana

   1. Slava Radkhye e e Krishnye bojyestvyennomu lyesu Vrndavana! Slava tryem glavnym Bojyestvam Vrndavana - Sri Govindye, Gopinatkhye e Madana-mokhanu!

   2. Slava Shiyama kundye, Radha kundye, kholmu Govardhan e ryekye Yamunye (Kalindi)! Slava vyelikomu lyesu Makhavana, e gdye Krishna and Balarama yavlyali Svoi dyetskiye Games!

   3. Slava Kyeshi gkhatu, gdye Krishna ubil demo Kyeshi! Slava dyeryevu Vamshi Wat, Pod kotorym Krishna igral na Svoyei flyeitye, privlyekaya K Syebye gopis! Slava vsyem dvyenadtsati lyesam vraja! B nikh proshli vsye Games syna Nanda, Sri Krsna.

   4. Slava bojyestvyennym e ottsu matter Krsna Nandye e Yashodye! Slava malichikam pastushkam, vozglavlyayemym Shridamoi, starshim bratom Srimati Radharani e Anangi Mandjari! Slava korovam e tyelyatam vraja!

   5. Slava bojyestvyennym e ottsu matter Radkhi Vrishabkhanu e pryekrasnoi Kirtidye! Slava Paurnamasi matter Sandipani Muni, babushkye Madkhumangaly e e Nandimukkhi lyubimoi uchyenitsye Dyevarshi Narady! Slava dyevushkam pastushkam vraja!

   6. Slava slava Gopishvarye Shivye, jivushyemu vo Vrindavanye e okhranyayushyemu svyatuyu dkhamu! Slava slava zabavnomu drugu Krsna brakhmanu Madkhumangalye!

   7. Slava Rama gkhatu, gdye Gospodi Balarama ispolnil Svoi tanyets rasa! Slava Gospodu Balaramye, Rohini synu! Slava slava vsyem jityelyam Vrndavana!

   8. Slava jyenam nadmyennykh vyedichyeskikh brakhmanov! Slava jyenam zmyeya Kalii! Blagodarya svoyei chistoi pryedannosti vsye CM obryeli lotosnyye stop Gospoda Govinda.

   9. Slava myestu, gdye prokhodil tanyets rasa, Sri Krsna! Slava Radkhye e Shiyamye! Slava slava bojyestvyennomu tantsu rasa, pryekrasnyeishyei Citizens vsyekh igr Gospoda Krsna!

   10. Slava slava sladostnym otnoshyeniyam vozlyublyennykh, kotoryye pryevoskhodyat vsye Other rasy e kotoryye Sri Krishna ustanavlivayet vo Vradjye c formye bojyestvyennoi parakiyabkhavy *!

 * Parakiya bkhava - Lyubov yunoshi e dyevushki, kotoryye Ne svyazany uzami braka.

   11. Vspominaya lotosnyye stop suprugi Gospoda Nityananda, Sri Djakhnavy Devi, etot padshii, nyedostoinyi sluga Krsna poyet sankirtanu svyatogo imyeni.