Что не весел, что не весел, конь вороной,
Не резвишься, голову склонив?
Черной гривой не играешь, мой дорогой,
Видно за день выбился из сил.
За полынью .за рекою нет огонька,
Не свистит нагайка на заре.
Может, шашка затупилась у казака,
Может , он лежит в сырой земле.
Эй, на волю-волюшку
Убегай от горюшка,
Эй, на волюшку беги,
Да , смотри, не пропади.
Эй, по ветру вольному,
По полю раздольному,
Словно в море океан
Разгони седой туман
Вольный ветер, вольный ветер вьётся стеной,
Твой табун резвится во степи,
Что не весел, что не весел конб вороной,
Что-то нет огня в твоей груди.
За лугами, за полями солнце встаёт,
Разлетелась песня соловья,
Твой казак тебя не слышит и не зовёт,
Значит, только бог тебе судья.
What's not fun, what's not fun, a black horse,
Do not frolic, bowing your head?
You don’t play with black mane, my dear,
Seen for the day exhausted.
There is no light beyond the wormwood.
No whistle at dawn.
Maybe the checker got dull with the Cossack,
Maybe he lies in the damp earth.
Hey, free will
Run away from the grief
Hey run the hell
Yes, look, do not be lost.
Hey in the free wind
On the split field
Like an ocean in the sea
Disperse the gray haze
Free wind, free wind winds around the wall
Your herd frolics in the steppe
That is not oars, that the conb is not oars,
Something there is no fire in your chest.
Beyond the meadows, beyond the fields the sun rises
The nightingale’s song scattered
Your Cossack does not hear you and does not call,
So, only God will judge you.
