Текст песни Dia Psalma - Balladen om lilla Elsa

Det var en liten flicka som en dag i sköna maj,
skulle gå och hämta vatten men hon var lite skrajj.
Hade hört dom vuxna tala om en som bodde nere i ån,
hon ville inte gå men hon vågade inte säga ifrån.

När hon kom fram till ån hörde hon den vackraste musik,
hon ställde sig att lyssna ingen ton var den andra lik.
Måste bara smyga fram och se, vem musikanten var.
Den männska som hanterar felan så måste va underbar.

Elsa blev bara åtta år,
hon är död nu som ni nog förstår.
Elsa blev bara åtta år,
hon kommer aldrig mera att vakna.

Där nere vid vattnet satt en pojke ung och grann,
han sa kom hit lilla flicka så vi får hälsa på varann.
En våt arm kring en liten hals sen båda två försvann,
och den lilla flickan man sedan aldrig fann.

Elsa blev bara åtta år,
hon är död nu som ni nog förstår.
Elsa blev bara åtta år,
hon kommer aldrig mer att vakna.
Hon kommer aldrig mera att vakna.
Hon kommer aldrig mera att vakna.

Это была маленькая девочка, которая однажды в прекрасном мае
ходила за водой, но она была немного напугана.
Слышал, как взрослые говорили о ком-то, кто жил в реке,
она не хотела идти, но и не решалась сказать «нет».

Когда она подошла к реке, она услышала прекраснейшую музыку,
она намеревалась слушать, ни один тон не был таким же, как другой.
Просто нужно подкрасться и посмотреть, кто был музыкант.
Человек, который исправляет ошибку, должен быть замечательным.

Эльзе было всего восемь лет,
она мертва, как вы, наверное, понимаете.
Эльзе было всего восемь лет,
она больше никогда не проснется.

У воды сидел мальчик молодой и близкий,
он сказал, иди сюда, маленькая девочка, чтобы мы могли поприветствовать друг друга.
Мокрая рука обняла маленькую шею, так как оба исчезли,
и маленькая девочка, которую ты так и не нашел.

Эльзе было всего восемь лет,
она мертва, как вы, наверное, понимаете.
Эльзе было всего восемь лет,
она больше никогда не проснется.
Она больше никогда не проснется.
Она больше никогда не проснется.