O zittre nicht, mein lieber Sohn!
Du bist unschuldig, weise, fromm;
Ein Jüngling, so wie du, vermag am besten,
Dies tief betrübte Mutterherz zu trösten.
Zum Leiden bin ich auserkohren;
Denn meine Tochter fehlet mir,
Durch sie ging all mein Glück verloren -
Ein Bösewicht entfloh mit ihr.
Noch seh' ich ihr Zittern
Mit bangem Erschüttern,
Ihr ängstliches Beben
Ihr schüchternes Leben.
Ich musste sie mir rauben sehen,
Ach helft! war alles was sie sprach:
Allein vergebens war ihr Flehen,
Denn meine Hülfe war zu schwach.
Du wirst sie zu befreyen gehen,
Du wirst der Tochter Retter seyn.
Und werd ich dich als Sieger sehen,
So sey sie dann auf ewig dein.
O Zittre не, мой дорогой сын!
Вы невинные, мудрые, отм;
Молодежь, как ты, лучше,
Утешить это глубоко осеннее сердце.
Для страданий я нацелен;
Потому что моя дочь скучает по мне,
Через них все мои удачи потеряны -
Злодей сбежал с ней.
Я все еще вижу ее дрожания
Встряхнуть с Бангемом,
Ваше тревожное землетрясение
Ее застенчивая жизнь.
Я должен был увидеть своих робовников
О, помогая! Все, что она сказала:
Получено в одиночку, она умоляла,
Потому что мой HÜLFE был слишком слаб.
Вы пойдете в Бефриен
Вы будете дочь Спаситель Сэйн.
И увидимся, как победитель,
Так ты, она тогда навсегда твое.
