Текст песни Diana Litras - To my dear ex

I wasn't mean,
Perhaps, was rude.
But that's because you froze my heart.
You didn't try enough to be
With me.
Please, don't lie, dear

I was in love
With you for real,
But you'd been playing on my nerves.
You broke me down
And didn't see it,
You were too busy with your dolls.

And that's why I'm telling you, dear:
Goodbye, my love. Please, leave me.
I don't wanna be with you anymore,
'Cause I’m too tired of your empty words.

I wasn't mean,
Perhaps, was rude.
But that's because you froze my heart.
You didn't try enough to be
With me.
Please, don't lie, dear

The way you treated me was cruel,
You didn't notice how I bled.
I was in love so deep with you,
And you just trod my feelings down.

How could you play with my jealousy?
How could you hide your girls from me?
How could you be so evil, dear?
Tell me...

I wasn't mean,
Perhaps, was rude.
But that's because you froze my heart.
You didn't try enough to be
With me.
Please, don't lie, dear

And now you want me to feel guilt,
But you can't do it so easily.
Because I know all my mistakes,
And it isn’t a mean behaviour.

I tried to trust you,
Though you didn't deserve:
It would be too much for you, babe!
So I let you go
To live happy life.
But you're still disturbing me. Why?!

* instrumental *

I wasn't mean to you, baby.
Perhaps, I was rude, and I regret.
That was because you let me down
And broke my heart into flinders, dear!

You didn't try to keep me near.
You didn't hear my pleas at all.
You didn't try to save our love.
So why, the hell, are you blaming me, boy?

You don't seem so sad, how you're saying.
You don't seem disappointed at all.
So stop complaining to me, dear,
And keep your living without me.

* instrumental *

I wasn't mean,
Perhaps, was rude.
But that's because you froze my heart.
You didn't try enough to be
With me.
Please, don't lie, dear

Let's leave the past behind, honey.
Don't write anymore to me, baby.
I miss you too, but forget me.
Go live your life with a new lady.

Heippa, kultaseni!

Я не был значит,
Возможно, был грубым.
Но это потому, что ты застыл мое сердце.
Вы не пытались быть достаточно, чтобы быть
Со мной.
Пожалуйста, не ложи, дорогая

я был влюблен
С тобой на самом деле,
Но вы бы играли на моих нервах.
Ты сломал меня
И не видел это,
Вы были слишком заняты вашими куколами.

И именно поэтому я говорю вам, дорогой:
Прощай моя любовь. Пожалуйста, оставьте меня.
Я не хочу быть с тобой больше,
Потому что я слишком устал от ваших пустых слов.

Я не был значит,
Возможно, был грубым.
Но это потому, что ты застыл мое сердце.
Вы не пытались быть достаточно, чтобы быть
Со мной.
Пожалуйста, не ложи, дорогая

Как вы относились ко мне, был жестоким,
Вы не замечали, как я залил.
Я был влюблен так глубоко с тобой,
И ты просто проводишь мои чувства.

Как ты мог играть с моей ревностью?
Как ты можешь скрыть свои девочки от меня?
Как ты мог быть таким злом, дорогой?
Скажи-ка...

Я не был значит,
Возможно, был грубым.
Но это потому, что ты застыл мое сердце.
Вы не пытались быть достаточно, чтобы быть
Со мной.
Пожалуйста, не ложи, дорогая

И теперь вы хотите, чтобы я чувствовал вину,
Но вы не можете сделать это так легко.
Потому что я знаю все мои ошибки,
И это не среднее поведение.

Я пытался тебе доверять,
Хотя ты не заслуживал:
Это было бы слишком много для тебя, детка!
Так что я отпущу тебя
Жить счастливой жизнью.
Но вы все еще мешаете мне. Почему?!

* Инструментальная *

Я не звали для тебя, детка.
Возможно, я грубил, и я сожалею.
Это было потому, что вы подвели меня
И разбил мое сердце в Флиндерс, дорогой!

Вы не пытались держать меня рядом.
Вы вообще не слышали мои просьбы.
Вы не пытались спасти нашу любовь.
Так почему, черт возьми, ты меня обвиняешь, мальчик?

Вы не кажените так грустно, как вы говорите.
Вы совсем не разочарованы.
Так перестань жалуясь мне, дорогой,
И держите свою жизнь без меня.

* Инструментальная *

Я не был значит,
Возможно, был грубым.
Но это потому, что ты застыл мое сердце.
Вы не пытались быть достаточно, чтобы быть
Со мной.
Пожалуйста, не ложи, дорогая

Давайте оставим прошлое, дорогая.
Не пишу мне, детка.
Я тоже по тебе скучаю, но забыл меня.
Иди живи своей жизнью новой леди.

Хеппа, Культасени!