Forte 'stasera il soffiare del vento sui monti e sulle città,
ferma la voce per il giuramento : "Coraggio, domani si va" .
Mille fratelli rispondono in coro, negli occhi nessuna pietà .
Innanzi a Dio un solo grido 'stasera : "Domani si combatterà" .
No parar hasta conquistar !
No parar hasta conquistar !
No parar hasta conquistar !
No parar hasta conquistar !
Brucia sul fuoco la quercia e l' alloro e il canto più forte si fa,
giù nel paese accecato dall' oro risuona e sveglia la città,
la nostra sfida portata dal vento violenti la tranquillità,
piccolo uomo ascolta la voce di chi giura la fedeltà .
No parar hasta conquistar !
No parar hasta conquistar !
No parar hasta conquistar !
No parar hasta conquistar !
Сегодня вечером дует ветер в горы и города
голос останавливается для клятвы: «Мужество, завтра мы идем».
Тысяча братьев отвечают хором, в их глазах нет пощады.
Перед Богом только один крик сегодня вечером: «Завтра мы будем сражаться».
Не нужно побеждать!
Не нужно побеждать!
Не нужно побеждать!
Не нужно побеждать!
Дуб и лавр горят в огне, и звучит самая громкая песня,
в стране, ослепленной золотом, город звонит и просыпается,
наш вызов принес ветром насильственное спокойствие,
человечек слушает голос тех, кто клянется в верности.
Не нужно побеждать!
Не нужно побеждать!
Не нужно побеждать!
Не нужно побеждать!