Ты сделала что-то, что никто другой не делает?
Ты носишь туфли на шпильках или даже шляпу
Или же ты надела слишком короткое платье
Прежде, чем спросить разрешения у своих соседей.
Сейчас конечно тебе отвечают презрением
Сейчас ты позор для всего соседства
Ты ещё даже не знаешь, как их зовут,
Когда бранятся по твоему поводу
Пусть люди говорят, а ты их не слушай
Большинству людей нечем больше заняться
Пусть говорят днем и ночью
Пусть люди говорят – они так всегда делали
Конечно, ты ограбила банк,
Как же еще ты можешь оплатить квартплату
И тебе больше нельзя в Америку,
Потому что ты любовница Осамы Бен Ладена
Ты каждый день бреешь свою бородку или
В саду ты зарыла труп?
Соседи на это намекали
Поэтому не удивляйся, что скоро в двери позвонит полиция
Пусть люди говорят, а ты их не слушай
У большинства людей ничего плохого на уме
Их просто мучает однообразная жизнь
А день становится интереснее, когда рассказываешь сказки
И возможно им даже не то чтобы мучительно
Им просто не хватает благоразумия
И каждый раз выясняется – они такие мелочные
Неизменно враждебно относятся к чужим
Ты слышала и скажи-ка, ты уже знаешь?
Собственно
Ты зарабатываешь проституцией
Ты чаще всего стоишь перед автовокзалом
Коллега чьего-то зятя тебя недавно видел
Пусть говорят, а ты просто доброжелательно улыбнись
Большинство людей просвещаются, читая «Бильд»
А в нем, кто не знает
Страх, ненависть, сиськи и прогноз погоды
Пусть люди говорят, потому что так всегда бывает —
Пока люди говорят, они не делают ничего плохого
И ты можешь позволить себе немного лицемерия
Оставайся вежливой и ничего не говори — их это злит больше всего
Did you do something that no one else does?
Do you wear stilettos or even a hat
Or did you wear too short a dress
Before asking permission from your neighbors.
Now, of course, they answer you with contempt
Now you are a shame for the whole neighborhood
You don’t even know what their names are,
When scolding about you
Let people speak, and you don’t listen to them
Most people have nothing more to do.
Let them talk day and night
Let people say - they always did
Of course you robbed a bank
How else can you pay the rent
And you can’t go to America anymore
Because you are Osama bin Laden's lover
You shave your beard every day or
Have you buried a corpse in the garden?
The neighbors hinted at it.
So do not be surprised that the police will ring the door soon
Let people speak, and you don’t listen to them
Most people have nothing wrong with their minds.
They are just tormented by a monotonous life
And the day becomes more interesting when you tell tales
And maybe they’re not even painfully
They just lack prudence
And every time it turns out - they are so petty
Invariably hostile to strangers
You heard and tell me, do you already know?
Actually
You earn by prostitution
You often stand in front of the bus station
Someone's brother-in-law recently saw you
Let them say, and you just smile kindly
Most people get enlightened by reading The Build.
And in it, who does not know
Fear, hate, boobs and weather forecast
Let people speak, because it always happens -
While people speak, they do nothing wrong
And you can afford a little hypocrisy
Stay polite and don't say anything - they make them angry the most
